Translation of "Ticketversand" in English
Der
Ticketversand
startet
dieses
Jahr
gleichzeitig
mit
dem
Vorverkauf.
This
year,
tickets
will
start
shipping
as
soon
as
the
pre-sale
starts.
ParaCrawl v7.1
Und
das
ganze
Team,
das
verantwortlich
für
deine
Bestellung
und
den
Ticketversand
ist.
And
the
whole
team
which
is
responsible
for
the
fulfilment
of
your
ticket
orders.
CCAligned v1
Die
Auswahl
des
Transportunternehmens
für
den
Ticketversand
erfolgt
durch
"Skyglide"
oder
dessen
Erfüllungsgehilfen.
The
choice
of
transport
company
for
the
dispatch
of
the
tickets
will
be
made
by
"Skyglide"
or
its
agent.
ParaCrawl v7.1
Einen
Ticketversand
wird
es
auch
dieses
Jahr
nicht
geben,
aber
es
ist
nach
wie
vor
möglich,
Tickets
über
das
Kontaktformular
zu
reservieren.
There
will
be
no
internet
ticket
service
this
year,
but
if
you
like
you
can
get
a
reservation
on
our
contact
formular.
ParaCrawl v7.1
Fur
Metal
berechnet
für
den
Erwerb
eines
Tickets
über
Internet
mit
anschliessendem
postalischen
Versand
eine
Bearbeitungsgebühr
(Handlingfee),
welche
das
Porto
und
sämtliche
Aufwendungen,
welche
durch
das
Versenden
des
Tickets
entstehen,
enthält
(Ticketreservation,
Ticketdruck,
manuelle
Qualitätskontrolle,
Zahlungsabwicklung
und
Ticketversand).
Fur
Metal
shall
assess
a
handling
charge
for
online
ticket
purchases,
insofar
as
such
ticket
is
mailed
to
the
ticket
purchaser.
Such
charge
shall
include
postage
and
all
expenses
and
costs
resulting
from
mailing
the
ticket,
which
are
as
follows:
ticket
booking,
ticket
printing,
manual
quality
control,
payment
processing
and
mailing
the
ticket.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bietet
Infox
Fax-
und
email-Versand,
Ticketversand,
Dataservices
und
eine
Reihe
weiterer
Dienstleistungen
für
Reisebüros
und
touristische
Leistungsträger.
Beyond
that
Infox
offers
fax
and
email
dispatch,
ticket
dispatch,
DATA
services
and
a
number
of
further
services
for
travel
agencies
and
routistic
service
providers.
ParaCrawl v7.1