Translation of "Ticketanzahl" in English
Limitierte
Ticketanzahl
verfügbar
–
melden
Sie
sich
jetzt
hier
an!
Limited
number
of
tickets
available
–
register
here!
CCAligned v1
Die
Ticketanzahl
ist
pro
Person
auf
maximal
zehn
Karten
begrenzt.
The
number
of
tickets
is
limited
to
a
maximum
of
ten
per
person.
ParaCrawl v7.1
Die
Ticketanzahl
ist
meist
begrenzt
oder
das
Festival
im
Vorfeld
schon
ausverkauft.
The
number
of
available
tickets
is
usually
limited
or
the
festival
is
already
sold
out
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
die
Veranstaltung,
gewünschte
Ticketanzahl
und
Kontaktdaten
an.
Please
specify
the
event,
number
of
tickets,
and
contact
details.
CCAligned v1
Wählen
Sie
ein
anderes
Datum,
eine
andere
Uhrzeit
oder
Ticketanzahl
aus,
und
geben
Sie
Ihre
Bestellung
erneut
auf.
Please
choose
a
different
date,
time
or
number
of
tickets
and
place
your
order
again.
ParaCrawl v7.1
Diese
muss
den
Namen
des
ursprünglichen
Besuchers,
seine
E-Mail-Adresse,
den
Namen
des
neuen
Besuchers
samt
E-Mail-Kontakt,
Kaufdatum,
die
Ticketnummer
und
Ticketanzahl
enthalten,
dann
kümmern
wir
uns
um
die
Umschreibung.
It
must
include
the
name
and
email
address
of
the
original
attendee,
the
name
and
email
address
of
the
new
attendee,
original
purchase
date
of
the
ticket,
ticket
number
and
quantity.
ParaCrawl v7.1
Die
Personalisierung
der
Tickets
sowie
die
beschränkte
Ticketanzahl
geschieht
aus
Gründen
der
Fairness
und
zur
Vermeidung
eines
Zweitmarkts,
auf
den
Tickets
oftmals
zu
überhöhten
Preisen
angeboten
werden.
Personalization
of
tickets
as
well
as
the
limitation
of
the
number
of
purchasable
tickets
takes
place
for
causes
of
fairness
and
to
avoid
a
secondary
ticket
market
on
which
tickets
often
are
offered
to
excessively
inflated
prices.
ParaCrawl v7.1
Das
Ticket
für
beide
Tage
kostet
13,-
Euro,
die
Ticketanzahl
ist
stark
limitiert,
auf
der
Webseite
von
Con-Action
(KLICK),
dem
Jugendkulturmanagement
der
Stadt
Fürth,
kann
man
aber
Karten
vorbestellen.
The
ticket
for
both
days
is
13
euros,
the
ticket
amount
is
strictly
limited,
but
you
are
able
reserve(CLICK),
the
youth
culture
management
of
the
city
Fürth.
ParaCrawl v7.1