Translation of "Thymian" in English

Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.
Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
Tatoeba v2021-03-10

Wie werden Thymian enthaltende Arzneimittel in der EU zugelassen?
How are thyme medicines approved in the EU?
ELRC_2682 v1

Welche Risiken sind mit Thymian enthaltenden Arzneimitteln verbunden?
What are the risks associated with thyme medicines?
ELRC_2682 v1

Welche Nachweise stützen die Anwendung von Thymian enthaltenden Arzneimitteln?
What evidence supports the use of thyme medicines?
ELRC_2682 v1

Die Sprache ist nicht von Zeit, sondern von Spanischem Thymian.
Not time as measured by a clock. The herb Spanish thyme.
OpenSubtitles v2018

Es ist Zeit, Thymian zu hacken.
It's time to chop thyme.
OpenSubtitles v2018

Thymian, Lorbeer, Rosmarin nicht vergessen!
Don't forget thyme, laurel leaves, rosemary...
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie nicht etwas Thymian in das Glas geben, Liebes?
You'll want to add some wild thyme to the jar, dear.
OpenSubtitles v2018

Da ist Knoblauch, Rosmarin und etwas Thymian dran.
There's, garlic, rosemary and there's some thyme.
OpenSubtitles v2018

Sie haben mich in Thymian geräuchert.
You smoked me in thyme.
OpenSubtitles v2018

Ich soll für Mama Thymian pflücken.
Mom wanted some thyme.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte an den Thymian, an die Hausaufgaben, an die Fallen.
But the thyme, homework, and traps being preyed on by foxes...
OpenSubtitles v2018

Ich pflückte Thymian für meine Mutter.
It's because I went to pick some thyme for my mother.
OpenSubtitles v2018

Ich füge Worcestershire Sauce, etwas Knoblauch und Thymian hinzu.
I rub in a little Worcestershire, add garlic, a little thyme.
OpenSubtitles v2018

Eier mit Salz, Milch, Käse und Thymian verrühren.
Mix eggs, salt, milk, cheese and thyme.
ParaCrawl v7.1

Ergänzen Sie den Thymian und den Pfeffer, rühren Sie wieder.
Add a thyme and pepper, again shake up.
ParaCrawl v7.1

Mit Oregano, Thymian und Rosmarin bestreuen.
Sprinkle with oregano, thyme, rosmary.
ParaCrawl v7.1

Thymian wird für seine antiseptische Wirkung geschätzt.
Thyme is prized for its antiseptic effect.
CCAligned v1