Translation of "Thunfischsalat" in English
Es
gab
Sandwiches
mit
Thunfischsalat
und
Eiersalat
und
Lachssalat.
There
was
tuna
salad
sandwiches
and
egg
salad
sandwiches
and
salmon
salad
sandwiches.
TED2013 v1.1
Du
wirst
nur
den
Rest
von
meinem
Thunfischsalat
finden.
All
the
fish
you're
gonna
find
in
there
is
leftover
tuna
salad.
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
fast
genau
dasselbe
passiert,
aber
mit
Thunfischsalat.
Almost
the
exact
same
thing
happened
to
me,
but
it
was
tuna
salad.
OpenSubtitles v2018
Tust
du
das
nochmal,
hast
du
Thunfischsalat
im
Gesicht!
You
do
that
again,
you're
going
to
be
wearing
that
tuna
salad!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Thunfischsalat
gegessen
und
die
ganze
Nacht
auf
dem
Klo
verbracht.
Yesterday
evening
I
ate
salad
with
tuna.
I
had
to
shit.
I
spent
the
night
in
the
toilet!
OpenSubtitles v2018
Es
gab
Thunfischsalat
mit
Reis,
Majo
und
harten
Eiern.
Tuna
salad,
rice,
mayo,
deviled
eggs.
OpenSubtitles v2018
Sie
empfiehlt
zum
Beispiel
einen
sehr
schmackhaften
und
gesunden
Thunfischsalat.
For
example,
she
recommends
a
very
tasty
and
healthy
tuna
salad.
CCAligned v1
Einmal
haben
wir
sie
bereit,
Wir
begonnen,
jeder
Avocado
Thunfischsalat.
Once
we
have
them
ready,
We
started
to
implement
each
avocado
tuna
salad.
CCAligned v1
Thunfischsalat
und
Sushi
sind
die
wichtigsten
Ursachen
von
Lebensmittelvergiftungen
(Scombrotoxine).
Tuna
salad
and
sushi
are
the
two
biggest
causes
of
food
poisoning
(scombrotoxin).
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einen
Thunfischsalat
gegessen.
I
ate
a
tuna
salad.
Tatoeba v2021-03-10
Der
leichte
Thunfischsalat
mit
Gemüse
ist
eine
ausgezeichnete
Wahl
für
alle
Liebhaber
des
aktiven
Lebensstils.
Light
tuna
salad
with
vegetables
is
an
excellent
choice
for
all
lovers
of
active
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Oh,
Schatz,
ich
habe
etwas
übrigen
Thunfischsalat
-
fürs
Mittagessen,
falls
du
ihn
willst.
Oh,
honey,
I
have
some
leftover
tuna
salad
for
lunch
if
you
want
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
einen
Thunfischsalat.
She
had
a
tuna
salad.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Thunfischsalat?
Do
you
have
any
tuna
salad?
OpenSubtitles v2018
Falls
Ihr
meinen
Freund
seht,
sagt
ihm,
ich
hatte
Thunfischsalat
und
einen
Joghurt
und
ich
gehe
jetzt
zum
OP.
If
you
see
my
boyfriend,
tell
him
I
had
some
tuna
salad
and
a
yogurt,
and
now
I'm
off
to
the
O.R.
OpenSubtitles v2018
Als
Salate
finden
Sie
auf
dem
Vorspeisenteller
frischen
Auberginenslat,
Taramosalat,
Thunfischsalat
und
das
traditionelle
Tzaziki.
Additional
to
this
we
serve
a
mixture
of
our
salads,
including
fresh
aubergine
salad,
tarama
salad,
tuna
salad
and
the
traditional
tzatziki.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tisch,
auf
dem
Sie
eine
große
Auswahl
von
Fischen
finden:
geräucherte
Fische,
im
Kognat
marinierter
Lachs,
Fisch
griechischer
Art,
Hering
in
drei
Varianten:
im
Öl,
Kaschubisch
und
Ungarisch,
Thunfischsalat,
Meeresfrüchte
(scharte
Shrimp)
Table
on
which
you
will
find
traditionally
smoked
fish,
and
salmon
marinated
in
cognac,
dishes
with
Greek
style
fish,
herring
served
in
three
variations
–
in
oil,
Kashubian
and
Hungarian
style,
wonderful
tuna
salad,
and
for
seafood
lovers
–
spicy
shrimps.
ParaCrawl v7.1
Beginnen
Sie
die
Meeresfrüchte-Speisekarte
mit
Vorspeisen
wie
Thunfischpastete,
einem
kühlen
Oktopus
Salat,
Thunfischsalat
oder
einem
Frutti
di
Mare-Salat,
gefolgt
von
einem
köstlichen
und
würzigen
Tintenfisch
Risotto
(Delikatesse,
genannt
schwarzer
Risotto),
Calamari
oder
Muscheln
Risotto.
Begin
the
sea
food
menu
with
appetizers
like
tuna
pate,
a
cool
octopus’
salad,
tuna
salad
or
a
Frutti
di
mare
salad
following
up
with
delicious
and
spicy
cuttlefish
risotto
(delicacy
called
black
risotto),
calamari
or
seashells
risotto.
ParaCrawl v7.1