Translation of "Thorpe" in English
Regisseur
Richard
Thorpe
erhielt
eine
Nominierung
für
den
Directors
Guild
of
America
Award.
In
addition,
Richard
Thorpe
was
nominated
by
the
Directors
Guild
of
America,
USA
for
Outstanding
Directorial
Achievement
in
Motion
Pictures.
Wikipedia v1.0
Der
Wettkampf
ist
nach
Jim
Thorpe,
Olympiasieger
von
1912,
benannt.
The
meeting
is
named
after
the
famous
Olympian
Jim
Thorpe.
Wikipedia v1.0
Der
Verwaltungssitz
(County
Seat)
ist
Jim
Thorpe.
Its
county
seat
is
Jim
Thorpe.
Wikipedia v1.0
Der
attraktive
John
Thorpe
wiederum
beginnt,
Catherine
zu
umwerben.
The
following
day,
Catherine
makes
the
acquaintance
of
the
Thorpe
family.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
mich
entschlossen,
Mr.
Thorpe.
My
mind
is
made
up,
Mr.
Thorpe.
OpenSubtitles v2018
Thorpe
hat
mir
meine
Partnerin
geklaut
und
mich
mit
mir
selbst
tanzen
lassen.
Thorpe
just
stole
my
partner
and
left
me
dancing
with
myself.
Yeah?
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
Thorpe,
ich
höre
niemals
einen
Job
mittendrin
auf.
Listen,
Thorpe.
I
never
quit
a
job
in
the
middle
of
the
road.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
ihnen
sehr,
Mr.
Thorpe.
Thank
you
so
much,
Mr.
Thorpe.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
du
solltest
besser
Thorpe
und
Lopez
hierbehalten.
No,
but
you'd
better
keep
Thorpe
and
Lopez
here.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Thorpe,
ich
habe
meine
Meinung
geändert.
Mr.
Thorpe,
I've
changed
my
mind.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Thorpe
ist
nicht,
was
er
vorgibt
zu
sein.
This
man
Thorpe
isn't
all
he
claims
to
be.
OpenSubtitles v2018
Thorpe,
Sie
erledigen
Ihren
Job,
bevor
Sie
das
Fort
verlassen.
Thorpe,
you
do
your
job
before
you
leave
the
fort.
OpenSubtitles v2018
Nun,
sie
gehen
jetzt
wohl
doch
nicht
mit
Thorpe
nach
Kalifornien.
Well,
you
won't
go
to
California
with
Thorpe
now.
OpenSubtitles v2018
Coleman
hat
Mr.
Thorpe
in
den
Büschen
getroffen
und
erschossen!
Coleman
met
Mr.
Thorpe
in
the
brush
and
shot
him!
OpenSubtitles v2018
Da
ist
der
Mann,
der
Bill
Thorpe
wie
einen
Hund
niedergeschossen
hat.
There's
the
man
that
shot
Bill
Thorpe
down
like
a
dog.
OpenSubtitles v2018
Und
wer
beschuldigt
mich
,
Thorpe
erschossen
zu
haben?
And
just
who
accuses
me
of
killing
Thorpe?
OpenSubtitles v2018
Dieser
Junge,
Coleman,
hier
kann
Thorpe
gar
nicht
umgebracht
haben.
This
boy,
Coleman,
here
just
couldn't
have
killed
Thorpe.
OpenSubtitles v2018
Coleman
und
Thorpe
waren
ebenfalls
bei
dem
Cameron-Mädchen.
Coleman
and
Thorpe
were
at
odds
with
the
Cameron
girl.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
nicht
Coleman
war,
wer
hat
Thorpe
dann
erschossen?
If
it
wasn't
Coleman,
who
was
it
who
shot
Thorpe?
OpenSubtitles v2018
Was
könnte
Zeke
gegen
einen
Mann
wie
Thorpe
haben?
What
could
Zeke
have
against
a
man
like
Thorpe?
You
want
to
know
that
too?
OpenSubtitles v2018
Nun,
Thorpe
ist
mir
egal.
Well,
Thorpe
ain't
nothin'
to
me.
OpenSubtitles v2018
Doña
Maria,
wo
ist
Kapitän
Thorpe?
Doña
Maria,
where
is
Capt.
Thorpe?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
9
Leben,
Kapitän
Thorpe?
Have
you
nine
lives,
Capt.
Thorpe?
OpenSubtitles v2018
Hat
jedenfalls
einen
Mittelmeer-Flair
Was
denken
Sie,
Thorpe?
Difficult.
Mediterranean?
What
do
you
think,
Thorpe?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
es
ihm,
Thorpe.
Tell
him,
Thorpe.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
ihn
lieber
als
diesen
Mr.
Thorpe.
I
like
him
better
than
Mr.
Thorpe.
OpenSubtitles v2018
Thorpe,
du
gehst
zurück
auf
die
Peensie
Bell
und
verziehst
dich.
Thorpe,
you
get
back
on
the
Peensie
Bell
and
make
yourself
scarce.
OpenSubtitles v2018