Translation of "Therapiepraxis" in English
Sie
hat
derzeit
ihre
eigene
Therapiepraxis.
She
currently
runs
her
own
therapy
practice.
WikiMatrix v1
Kleinschrod
gab
der
Therapiepraxis
von
Kneipp
die
wissenschaftliche
Grundlage
und
entwickelte
gemeinsam
mit
Kneipp
diverse
Kräuterrezepturen.
Kleinschrod
consolidated
the
therapeutical
practice
of
Sebastian
Kneipp
on
a
scientific
basis,
and
together
they
developed
several
herbal
formulations.
ParaCrawl v7.1
Der
BodyCraft
Kabelzugstation
F450
bietet
Ihnen
auch
zu
Hause
Übungsmöglichkeiten,
die
sie
nur
aus
Studio
oder
Therapiepraxis
gewohnt
sind.
The
BodyCraft
Cable
Crossover
F450
offers
you
training
possibilities
at
home
as
well,
which
you
know
from
gyms
or
therapy
practice.
ParaCrawl v7.1
Im
Projekt
Adaptify
gehen
fünf
Partner
aus
Forschung
und
Wirtschaft
neue
Wege,
um
Übungen
für
Patienten
sowohl
in
der
Arzt-
oder
Therapiepraxis
als
auch
zu
Hause
motivierender
und
erfolgreicher
zu
gestalten.
In
the
project
ADAPTIFY
five
partners
from
research
and
economy
are
exploring
new
ways
to
create
exercises
for
patients
both
in
the
doctor's
office
or
therapy
practice
and
for
home
use
in
order
to
increase
motivation
and
to
support
efficient
and
effective
treatments.
CCAligned v1
Jahrelang
gab
ich
spirituelle
Kurse,
führte
eine
Therapiepraxis,
die
auf
spirituelle
Transformation
spezialisiert
war
und
arbeitete
als
Managementberaterin.
For
years
I
taught
spiritual
courses,
conducted
a
therapy
practice
specializing
in
spiritual
transformation,
and
worked
as
a
management
consultant.
ParaCrawl v7.1
Wie
System-
und
Informationstheorie
zum
Grundkanon
der
Psychologie
gehören,
so
sind
systemisches
Denken
und
systemisch
inspirierte
Therapiepraxis
mit
ihrer
heuristischen
Kraft
und
ihrer
Kreativität
weit
über
die
Grenzen
von
Familientherapie
und
Systemischer
Therapie
hinaus
fruchtbar
geworden.
Just
as
systems
theory
and
information
theory
belong
to
the
core
concepts
of
psychological
theorizing
and
research,
systemic
thinking
and
systemically
inspired
therapeutic
practice,
with
their
heuristic
power
and
creativity,
have
borne
fruit
beyond
the
realms
of
family
therapy
and
systemic
therapy.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
ihrer
Therapiepraxis
und
ihren
spirituellen
Workshops
hat
sie
fast
30
Jahre
lang
als
Beraterin
für
Firmen,
Universitäten
und
Behörden
gearbeitet,
um
die
Transformation
in
Unternehmen
zu
beschleunigen
und
den
Menschen
dabei
behilflich
zu
sein,
ihr
Potential
zu
entwickeln.
In
addition
to
her
therapy
practice
and
spiritual
workshops
and
tours,
she
worked
for
almost
30
years
as
a
consultant
to
business,
universities
and
government,
to
catalyze
organizational
transformation
and
to
help
individuals
develop
their
potential.
ParaCrawl v7.1
Der
Ehrgeiz
steckt
darin,
alle
Aspekte
zu
kombinieren
und
in
kostenreduzierter
Fertigung
ein
medizintechnisches
Gerät
für
den
Alltag
in
der
Therapiepraxis
zu
schaffen.
The
idea
was
to
combine
all
these
aspects
and
create
a
cost-reduced
production
of
the
medical
and
technical
equipment
for
daily
use
in
the
practice.
ParaCrawl v7.1