Translation of "Therapieliege" in English
Als
Manufaktur
im
REHA-Bereich
haben
wir
diese
wertvollen
Erfahrungen
in
die
Konzeption
unserer
Therapieliege
einfließen
lassen.
As
manufactures
of
furniture
for
rehabilitation
purposes,
we
have
incorporated
this
valuable
experience
in
the
design
of
our
new
therapy
bed.
ParaCrawl v7.1
Die
hydraulische
Höhenverstellung
bei
der
Therapieliege
TH-1065/Y
wird
durch
die
zentral
eingebaute
Fußpumpe
bedient.
The
hydraulic
height
adjustment
on
therapy
table
TH-1065/Y
is
done
with
centrally
located
a
foot
pump.
ParaCrawl v7.1
Als
Manufactur
im
REHA-Bereich
haben
wir
diese
wertvollen
Erfahrungen
in
die
Konzeption
unserer
Therapieliege
einfließen
lassen.
As
manufactures
of
furniture
for
rehabilitation
purposes,
we
have
incorporated
this
valuable
experience
in
the
design
of
our
new
therapy
bed.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktion
unserer
Therapieliege
in
den
Versionen
"Theraflex
I"
und
"Theraflex
II"
ist
das
Ergebnis
langjähriger
Erfahrungen
im
Pflegebereich.
The
construction
of
our
therapy
couch
"Theraflex
I"
and
"Theraflex
II"
is
a
result
of
many
years
of
experience
in
the
nursing
care
segment.
ParaCrawl v7.1
Sollte
sich
der
Patient
beispielsweise
auf
einer
Untersuchungs-
oder
Therapieliege
befinden,
benötigt
der
Anwender
beziehungsweise
Therapeut
oder
Arzt
eine
zuverlässige
Sitzgelegenheit,
die
seinen
Bewegungsspielraum
nicht
einengt
und
ihn
bei
seiner
Arbeit
unterstützt.
If
the
patient
is,
for
example,
on
a
examination
table
or
therapy
table,
the
user
or
doctor
needs
a
seat
that
does
not
restrict
his
movement.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
LiKAMED
Produktplaner:
finden
Sie
die
passende
Therapieliege
oder
Bettliege,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht.
The
new
LiKAMED
product
planner:
find
the
right
therapy
chair
or
bed
chair
to
meet
your
requirements.
CCAligned v1
Der
neue
LiKAMED
Produktfinder:
finden
Sie
die
passende
Therapieliege
oder
Bettliege,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht.
The
new
LiKAMED
product
finder:
find
the
right
therapy
chair
or
bed
chair
to
meet
your
requirements.
ParaCrawl v7.1