Translation of "Therapiegespräch" in English
Die
zwei
Filme
beginnen
mit
vier
Typen
von
"Gesprächssituationen"
mit
entgegengesetzten
Zielen:
ein
Vorstellungsgespräch,
eine
Befragung,
ein
Therapiegespräch
und
eine
diplomatische/politische
Vermittlung.
The
two
films
originate
in
four
kinds
of
'conversation
situations'
with
diametrically
opposite
aims;
the
job
interview,
the
interrogation,
a
therapy
and
diplomacy/political
mediation.
ParaCrawl v7.1
Im
Therapiegespräch
stellte
sich
heraus,
dass
die
Beziehung
zum
Vater
in
der
Kindheit
von
einer
starken
Angst
vor
Ablehnung
und
Bestrafung
geprägt
war.
It
became
clear
in
the
therapy
session
that
her
relationship
with
her
father
in
childhood
was
marked
by
a
great
fear
of
rejection
and
punishment.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
als
theoretischen
und
praktischen
Hintergrund
das
Konzept
der
Grundmotivationen,
die
als
»Bausteine
der
Existenz«
systematisch
im
Beratungs-
und
Therapiegespräch
eingesetzt
werden.
It
is
set
against
a
theoretical
and
practical
background
of
the
“basic
motivations”
concept:
these
motivations,
as
“building
blocks
of
existence”,
are
systematically
introduced
in
counselling-
and
therapy
discussions.
ParaCrawl v7.1