Translation of "Theoretische prüfung" in English
Die
im
Rahmen
der
Eignungsprüfung
durchgeführte
theoretische
Prüfung
umfasst
insbesondere
die
folgenden
Sachgebiete:
The
test
of
theoretical
knowledge
included
in
the
examination
shall
cover
the
following
subjects
in
particular:
TildeMODEL v2018
Die
theoretische
Prüfung
dauert
mindestens
vier
Stunden.
The
minimum
duration
of
the
theoretical
test
is
4
hours.
TildeMODEL v2018
Sie
brauchen
Fahrstunden,
eine
theoretische
Prüfung,
Eis-Praxis,
Nachtfahrten
und
Langstrecke.
You
need
a
basic
driving
class,
a
theoretical
test,
icy
road
practice,
night
driving
and
long-distance
practice.
OpenSubtitles v2018
Die
LAP
bzw.
FAP
gliedert
sich
in
eine
praktische
und
eine
theoretische
Prüfung.
These
examinations
are
divided
into
a
practical
and
a
theoretical
part.
EUbookshop v2
Denn
da
mussten
sie
eine
theoretische
Prüfung
über:
They
had
to
take
a
theoretical
examination
about:
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
theoretische
Prüfung
B
(Film)
DISCOVER
THE
THEORY
TEST
B
(VIDEO)
CCAligned v1
Die
theoretische
Prüfung
wird
nach
Beendigungder
theoretischen
Ausbildung
bei
der
Bezirksregierung
Düsseldorf
abgelegt.
The
theoretical
examination
will
be
taken
at
the
district
government
Düsseldorf
after
finishing
the
theoretical
training.
CCAligned v1
Der
theoretische
Teil
der
Prüfung
erfolgt
als
Vorspiel
aller
notwendigen
Melodien
und
Rhythmen.
The
theoretical
part
of
the
examination
is
carried
out
as
performance
of
all
required
melodies
and
rhythms.
ParaCrawl v7.1
Die
theoretische
Prüfung
besteht
beim
Teilexamen
aus
10
Fragen
der
Haarkategorie.
The
theoretical
test
in
the
partial
exam
consists
of
10
questions
per
hair
category.
ParaCrawl v7.1
Die
theoretische
Prüfung
dauert
insgesamt
90
Minuten.
The
theory
test
lasts
90
minutes.
ParaCrawl v7.1
Sie
bestehen
die
90-minütige
theoretische
Prüfung.
You
must
pass
the
90-minute
theory
test.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
ich
die
theoretische
Prüfung
nicht
bestehe?
What
happens
if
I
did
not
pass
the
theory
exam?
ParaCrawl v7.1
Um
die
theoretische
Prüfung
zu
bestehen,
darf
man
maximal
zehn
Fehler
machen.
To
pass
the
theory
test
you
are
allowed
a
maximum
of
ten
mistakes.
ParaCrawl v7.1
Die
theoretische
Prüfung
ist
ein
schriftlicher
Test.
The
theory
test
is
conducted
in
written
form.
ParaCrawl v7.1
Der
theoretische
Teil
der
Prüfung
erfolgt
als
mündlicher
und
schriftlicher
Test.
The
theoretical
part
of
the
examination
is
carried
out
as
oral
and
written
test.
ParaCrawl v7.1
Eine
theoretische
Prüfung
wird
als
Mindestvoraussetzung
für
das
Recht
zum
Führen
von
Mopeds
vorgeschrieben.
A
theory
test
will
be
imposed
as
a
minimum
requirement
for
the
entitlement
to
ride
mopeds.
TildeMODEL v2018
Die
theoretische
Prüfung
entfällt,
wenn
der
Kandidat/die
Kandidatin
die
Berufsschule
positiv
abgeschlossen
hat.
Candidates
who
have
passed
their
parttime
school
course
are
exempt
from
the
theory
test.
EUbookshop v2
Im
Zentrum
für
die
theoretische
Prüfung
wurde
mir
auch
angeboten,
einige
Anpassungen
zu
machen.
At
the
theory
test
centre
they
did
offer
to
make
some
adjustments.
ParaCrawl v7.1
Die
90-minütige
theoretische
Prüfung
wird
durch
die
jeweilige
Zertifizierungsstelle
beaufsichtigt
und
besteht
aus
40
Multiple-Choice-Fragen.
The
theoretical
test
is
proctored
and
consists
of
40
multiple
choice
questions.
It
lasts
90
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
theoretische
Prüfung
kann
nur
dann
in
einer
gesonderten
Sitzung
(mündlich)
erfolgen,
wenn:
The
theory
test
may
only
be
taken
in
a
special
session
(oral)
in
cases
where:
CCAligned v1
Die
theoretische
Prüfung
besteht
in
solchen
Fällen
aus
den
25
Fragen
der
zu
prüfenden
Haarkategorie.
In
such
cases
the
theoretical
examination
consists
of
25
questions
of
the
examined
hair
category.
ParaCrawl v7.1
Der
theoretische
Teil
der
Prüfung
ermittelt
die
Kenntnis
der
notwendigen
stilistischen,
rhythmischen
und
technischen
Grundlagen.
The
theoretical
part
of
the
examination
evaluates
the
necessary
knowledge
of
the
stylistic,
rhythmic
and
technical
basics.
ParaCrawl v7.1
Die
Führerscheinprüfung
hat
zwei
Teile:
die
theoretische
(schriftliche)
Prüfung
und
die
praktische
Fahrprüfung.
The
driver's
license
exam
consists
of
two
parts,
the
theoretical
test
and
the
practical
(driving)
exam.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
dreitägigen
Kurses
erfolgt
durch
Fogra
eine
theoretische
und
praktische
Prüfung
aller
Teilnehmer.
At
the
end
of
the
three-day
course,
Fogra
tests
the
participants'
theoretical
and
practical
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
unterstütze
ich
den
im
Bericht
angestrebten
Aspekt
zur
Straßenverkehrssicherheit,
mit
dem
eine
theoretische
Prüfung
für
Mopeds
ab
2013
vorgeschrieben
werden
soll.
I
also
support
the
targeted
road
safety
aspect
to
this
report,
with
a
theory
test
for
mopeds
becoming
compulsory
from
2013.
Europarl v8