Translation of "Themenunabhängig" in English

Das über drei Jahre perfektionierte Dialogformat PoliTisch kann themenunabhängig eingesetzt werden, um:
The dialogue format PoliTisch, which has been perfected over three years, can be used for any topic:
CCAligned v1

Wie gesagt, eine themenunabhängig interessante Arbeit, gut für vertiefende weitere Beschäftigung,
As said, independent of the subject an interesting work, fine for further deepening occupation,
ParaCrawl v7.1

Dieser soll themenunabhängig die Arbeit des Bundesforums begleiten und die Netzwerkpartner in der Erarbeitung des Schwerpunktthemas beraten.
The board will accompany the work of the Bundesforum Familie independent of the topic and consult with the network partners regarding the exact focus of future activities.
ParaCrawl v7.1

Wie gesagt, eine themenunabhängig interessante Arbeit, gut für vertiefende weitere Beschäftigung, wobei das kostbare Material nicht zu vernachlässigen ist!
As said, independent of the subject an interesting work, fine for further deepening occupation in which the precious material is not to be neglected!
ParaCrawl v7.1