Translation of "Themenpark" in English

Der Themenpark wurde letzten Monat geschlossen.
The theme park was closed down last month.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist ein viktorianischer Themenpark, aber die Proleten haben das Sagen.
It's a Victorian theme park, but it's run by neds.
OpenSubtitles v2018
Du hast sein Weingut genommen und es zum Themenpark gemacht.
Because you've taken away his winery. You've turned it into the "Everlasting" theme park.
OpenSubtitles v2018
Mit 17 bin ich nach Orlando in den Themenpark gereist.
Travelled down, did the theme park thing in Orlando when I was 17.
OpenSubtitles v2018
Das ist lobenswert, aber wenn man einen Themenpark betreibt, muss man..
I appreciate that, but the reality of operating a theme park requires...
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht eine Kirmes, bro, es ist ein Themenpark.
It's not a funfair, bro, it's a theme park.
OpenSubtitles v2018
Das erklärt, warum Disney dort keinen Themenpark aufbauen wollte.
Which explains why Disney has no interest in putting a theme park there.
OpenSubtitles v2018
Hast du einen Themenpark zwischen den Beinen?
Now you got a theme park between your legs?
OpenSubtitles v2018
Das ist kein Film, das ist eine Fahrt in den Themenpark.
It's not a movie, it's a theme park ride.
OpenSubtitles v2018
Einen netten Themenpark haben Sie sich hier hingestellt.
Ten plus. Nice little theme park you got here.
OpenSubtitles v2018
Astrid Lindgrens värld ist ein Themenpark in der schwedischen Ortschaft Vimmerby.
Astrid Lindgren's World ("Astrid Lindgrens Värld") is a theme park located in Astrid Lindgren's native city Vimmerby, Sweden.
Wikipedia v1.0
Disney verstarb aber, bevor der Themenpark Magic Kingdom eröffnet wurde.
The second Disney theme park to open was Magic Kingdom.
WikiMatrix v1
Der Themenpark Fiabilandia liegt 2 km von der Unterkunft entfernt.
The Fiabilandia theme park is 2 km from the property.
ParaCrawl v7.1
Das La Quinta liegt 14 Fahrminuten vom Themenpark Six Flags over Texas entfernt.
La Quinta is a 14-minute drive to the Six Flags over Texas theme park.
ParaCrawl v7.1
Der Badeort befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Themenpark Italia in Miniatura.
Viserba is close to the Italy in Miniature Theme Park.
ParaCrawl v7.1
Der Themenpark Fiabilandia und das Spa Riminiterme liegen nur 10 Gehminuten entfernt.
Fiabilandia theme park and Riminiterme Spa are 10 minutes' walk away.
ParaCrawl v7.1
Dies ist das erste wahre Themenpark in Kroatien.
This is the first true theme park in Croatia.
ParaCrawl v7.1
Der Themenpark Fiabilandia befindet sich nur 750 m von der Unterkunft entfernt.
The theme park of Fiabilandia is only 750 metres from the property.
ParaCrawl v7.1