Translation of "Theatersaal" in English

Hey, wir treffen uns im Theatersaal.
Hey, we're meeting in the theatre hall.
OpenSubtitles v2018

Ein ehemaliger italienischer Nachtclub wurde zum Theatersaal umgebaut.
A former Italian nightclub was reconstructed as a theatre hall.
WikiMatrix v1

Sie sollen in den Theatersaal kommen.
Get them to the theatre hall.
OpenSubtitles v2018

Der Theatersaal war nur im Februar 1932 eingeweiht.
The theater was inaugurated only in February, 1932.
ParaCrawl v7.1

Mittlerweile hat das Prime Time Theater einen Theatersaal mit 230 Plätzen.
Prime Time Theater has since expanded to an auditorium with 230 seats.
ParaCrawl v7.1

Der Theatersaal eignet sich gleichzeitig für Tagungen und Konferenzen.
The auditorium is also ideal for meetings and conferences.
ParaCrawl v7.1

Der zweitgrößte Saal ist der Theatersaal.
The second largest hall is the Theatre Hall.
ParaCrawl v7.1

Außerdem werden im Theatersaal der Bühnenvorhang und das Bühnenportal erneuert.
The Theatersaal's stage curtain and proscenium arch will also be renewed.
ParaCrawl v7.1

Der schwebend erscheinende Theatersaal ist an den Bühnenturm angehängt.
The hoovering appearing theater is appended to the stage tower.
ParaCrawl v7.1

Mit 1.730 Sitzplätzen bietet der Theatersaal den meisten Platz für Ihren Event.
With 1,730 seats the theatrical hall offers most place for your event.
ParaCrawl v7.1

Der Theatersaal im Vereinshaus Algund war brechend voll.
The Algund theatre was really packed.
ParaCrawl v7.1

Der Theatersaal wird 30 Minuten vor dem Beginn der Aufführung geöffnet.
Theatre hall is opened 30 minutes before the beginning of the performance.
ParaCrawl v7.1

Alle Veranstaltungen in der Spielstätte Kulturzentrum, Theatersaal anzeigen.
Check all happenings in Kulturzentrum, Theatersaal.
ParaCrawl v7.1

Der Theatersaal hat 75 Sitzplätze – eine gemütliche Stimmung kommt so leicht auf.
The theatre has 75 seats, making it easy to achieve a cosy atmosphere for all.
ParaCrawl v7.1

Diese Installation wird vor dem Theatersaal gezeigt.
This installation will be presented in front of Theatersaal.
ParaCrawl v7.1

Der Theatersaal eignet sich für musikalische und literarische Darbietungen.
The theater is ideal for musical and literary performances.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über einen Theatersaal, eine Bar und ein Restaurant.
The establishment offers an auditorium, bar and restaurant.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen kleinen Theatersaal, eine große Turnhalle und viele Konferenzräume .
There is a small auditorium, a large gymnasium and many conference-rooms.
ParaCrawl v7.1

Der stimmungsvolle Theatersaal bietet 200 Besuchern Platz.
The atmospheric theater seats 200 visitors.
ParaCrawl v7.1

An der Vorderseite des Bühnenturms ist der große Theatersaal angehängt.
The large auditorium is attached to the front of the fly tower.
ParaCrawl v7.1

Mit seiner Renaissance-Holzbalkendecke ist der Theatersaal akustisch hervorragend für klassische Kammermusik geeignet.
With its wooden renaissance ceiling, the auditorium boasts outstanding acoustics for classical chamber music.
ParaCrawl v7.1

Der Theatersaal hat sein eigenes besonders Flair.
The auditorium has a special charm of its own.
ParaCrawl v7.1

Der Theatersaal ist nicht zur Übernachtung von Personen ausgestattet.
The theatre hall is not equipped for overnight accommodation.
ParaCrawl v7.1

Hier war früher der Theatersaal der sowjetischen Armee.
In former days that was the auditorium of the Soviet army.
ParaCrawl v7.1

Der kleine, fast schon intime Theatersaal befindet sich im Untergeschoß der Gedenkbibliothek.
The small, almost intimate theatre is in the basement of the Gedenkbibliothek.
ParaCrawl v7.1