Translation of "Theaterkarten" in English
Arbeitslosigkeit,
Armut,
Schlange
stehen
für
Theaterkarten.
Think
of
the
problems
it
would
solve
-
unemployment,
poverty,
standing
in
line
for
theatre
tickets.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
Ihrer
Frau
gerade,
dass
ich
für
heute
Abend
Theaterkarten
habe.
I
was
just
telling
your
wife
that
I
completely
forgotten
that
I
have
tickets
to
a
show
tonight.
OpenSubtitles v2018
Elwood
kauft
Theaterkarten
und
Eisenbahnfahrscheine
für
sie
beide.
Elwood
buys
theatre
tickets
and
rail
road
tickets
for
both
of
them.
OpenSubtitles v2018
Hätte
nichts
gegen
eine
Entfuhrung,
aber
ich
habe
Theaterkarten
fur
heute
Abend.
Not
that
I
mind
a
case
of
abduction
but
I
have
tickets
for
the
theater
this
evening.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Theaterkarten
und
der
Babysitter
sagte
ab.
They
had
theater
tickets
and
their
sitter
canceled.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
will
keine
Theaterkarten.
Now
listen,
I
don't
want
those
theater
tickets.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Theaterkarten
für
heute
Abend.
We
have
theater
tickets
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
hier
zwei
Theaterkarten
für
meine
Eltern.
Tonight,
I
got
two
theater
tickets
for
my
parents.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
Theaterkarten
und
wollten
uns
dort
treffen.
We
had
tickets
to
the
matinee.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Theaterkarten
für
morgen
Nacht.
I
got
theater
tickets
for
tomorrow
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Theaterkarten
für
ein
tolles
Neger-Drama:
Eight
spirits.
Today
I
got
tickets
for
a
terrific
play
performed
by
black
actors.
OpenSubtitles v2018
Margo
versucht
für
uns
Theaterkarten
für
den
Nachmittag
zu
besorgen.
Margo
is
trying
to
get
us
theater
tickets
for
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Ed
hat
Belege
für
Blumen
und
Theaterkarten
gefunden.
Ed
found
receipts
for
flowers
and
theatre
tickets.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Theaterkarten
brauchen,
ich
hab
Beziehungen.
You
know,
if
you
need
help
with
the
theater
tickets,
I've
got
some
great
connections.
OpenSubtitles v2018
Flugumbuchungen,
Mietwagen,
bestellen
von
Theaterkarten
usw.
werden
für
Sie
jederzeit
erledigt.
Flight
bookings,
car
hire,
ordering
theatre
tickets
etc.
can
be
arranged
for
you
at
any
time.
CCAligned v1
Tagesausflüge
und
Theaterkarten
können
an
der
24-Stunden-Rezeption
für
Sie
arrangiert
werden.
Day
trips
and
theatre
tickets
can
be
arranged
via
the
24-hour
front
desk.
ParaCrawl v7.1
Die
Opera
Apartments
organisieren
Ihnen
gern
Aktivitäten
wie
Besichtigungstouren
und
Theaterkarten.
Opera
Apartments
can
organise
activities
for
guests,
including
sightseeing
tours
and
theatre
tickets.
ParaCrawl v7.1
Die
Tür
der
Theaterkarten
sind
zum
Preis
von
12
€
/
Pers
verkauft.
The
door
of
the
theater
tickets
are
sold
at
the
price
of
12
/
pers.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
können
Theaterkarten
zu
einigen
der
größten
London
Shows
etwas
teuer
werden.
However
theatre
tickets
to
some
of
the
biggest
London
shows
can
be
expensive.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
helfen
Ihnen
gerne
bei
der
Buchung
von
Ausflügen
und
Theaterkarten.
Staff
are
happy
to
help
book
tours
and
theatre
tickets.
ParaCrawl v7.1
Theaterkarten,
Mietwagen,
Flughafentransfers
und
Restaurant-Reservierungen
sind
ebenfalls
an
der
Rezeption
erhältlich.
Theatre
tickets,car
rental,
airport
transfers,
and
restaurant
bookings
are
available
at
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Fahrrad,
Theaterkarten,
was
immer
Sie
wollen.
Bikes,
theatre
tickets
-
whatever
you
like.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erhalten
Sie
an
der
Rezeption
Theaterkarten
und
Tickets
für
Stadtrundfahrten.
Tickets
for
theatre
performances
and
city
tours
are
available
at
the
reception.
ParaCrawl v7.1
An
der
Rezeption
können
Sie
Restaurants
und
Theaterkarten
buchen.
At
reception,
you
can
book
restaurants
and
theatre
tickets.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
des
Conciergeservice
organisieren
Ihnen
gerne
Touren
und
andere
Aktivitäten
sowie
Theaterkarten.
Concierge
services
are
available
to
arrange
tours,
theatre
tickets
and
other
activities.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Abend
werden
geschätzte
20%
aller
Theaterkarten
weltweit
nicht
verkauft.
Every
night,
an
estimated
20%
of
theatre
tickets
worldwide
go
unsold.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
organisieren
gern
Ausflüge
und
Touren
sowie
Theaterkarten
für
Sie.
Staff
can
organise
excursions
and
tours,
as
well
as
theatre
ticket
reservations.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
von
Theaterkarten
ist
allerdings
nicht
mehr
möglich.
Ordering
theatre
tickets,
however,
is
not
possible
any
longer.
ParaCrawl v7.1