Translation of "Textschrift" in English
Eine
echteItalic,
mit
von
der
Antiqua
abgeleiteten
Buchstabenformen,
unterstreicht
den
Anspruch
einer
guten
Textschrift.
A
true
italic,
with
lettershapes
derived
from
the
Antiqua,
ensures
the
requirements
of
a
good
textfont.
ParaCrawl v7.1
Glyphen
Übersicht
Suchen
und
importieren
Sie
Zeichen
in
der
Textschrift
oder
in
der
ausgewählten
Schrift.
Search
for
and
import
characters
in
the
text
font
or
in
the
font
selected
in
the
Glyphs
palette.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
DemosNext
ohne
Probleme
für
Webseiten,
als
Textschrift
in
eBook-Readern
oder
für
andere
elektronische
Ausgabemedien
nutzen.
You
can
use
DemosNext
without
problems
for
websites,
as
a
textfont
in
eBookreaders
or
other
electronicmediaoutput.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Textschrift
wäre
das
ein
Kardinalfehler,
weil
fettere
Schnitte
aufgrund
der
kleineren
Innenräume
kleiner
wirken.
In
text
faces,
that
would
constitute
a
cardinal
sin,
as
bolder
weights
tend
to
look
smaller
because
of
their
reduced
counter
spaces.
ParaCrawl v7.1
Mengelt
Basel
Antiqua
liegt
in
den
zwei
Strichstärken
Regular
und
Bold,
jeweils
mit
Italic
vor
und
bietet
damit
die
Basisausstattung
einer
Textschrift.
Mengelt
Basel
Antiqua
is
available
in
two
weights,
Regular
and
Bold,
each
with
an
italic.
In
this
way,
it
has
the
base
features
of
a
text
font.
ParaCrawl v7.1
Finnegan
von
dem
deutschen
Schriftdesigner
Jürgen
Weltin
ist
eine
moderne
Textschrift
mit
Wurzeln
in
den
humanistischen
Schriften
der
Renaissance.
German
designer
Jürgen
Weltin
designed
Finnegan,
a
modern
text
design
with
roots
in
the
humanist
letterforms
of
the
Renaissance.
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitet
an
einer
Neuausgabe
von
„De
humani
corporis
fabrica“
und
sucht
eine
passende
Druckschrift
mit
historischen
Bezügen,
aber
mit
den
technischen
Eigenschaften
einer
modernen
Textschrift.
He
is
working
on
a
re-edition
of
the
“De
humani
corporis
fabrica”
and
is
looking
for
a
fitting
print
font
which
has
historical
references,
but
the
technical
characteristics
of
a
modern
font.
ParaCrawl v7.1
Das
Praxisprojekt
meines
Studiums
zum
Master
of
Arts
in
Typeface
Design
an
der
Universität
Reading,
England,
war
die
Entwicklung
dieser
Textschrift.
I
have
developed
this
text
typeface
as
the
practical
project
during
my
studies
for
the
Master
of
Arts
in
Typeface
Design
at
the
University
of
Reading,
UK.
ParaCrawl v7.1
Diese
Merkmale
in
Kombination
mit
einer
großen
x-Höhe
machen
sie
zu
einer
sehr
gut
lesbaren
und
soliden
Textschrift,
insbesondere
auf
dem
Bildschirm.
These
features
in
combination
with
a
large
x-height
make
Senza
a
very
legible
and
solid
text
typeface
especially
on
screen.
ParaCrawl v7.1
Die
angewendeten
Aktionen
leiten
den
Benutzer
automatisch
zur
Seite
zum
Löschen
des
Kontos
weiter,
auf
der
Sie
erneut
zum
externen
Link
wechseln
müssen,
indem
Sie
auf
die
hervorgehobene
blaue
Textschrift
tippen.
The
applied
actions
will
automatically
redirect
the
user
to
the
account
deletion
page,
where
it
will
be
necessary
to
go
to
the
external
link
again
by
tapping
on
the
highlighted
blue
text
font.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
für
Cast
bestand
darin,
die
optischen
und
formellen
Anforderungen
an
eine
kleine
Textschrift
mit
denen
einer
Akzidenz-
oder
Schilderschrift
zu
kombinieren.
The
concept
of
Cast
is
to
combine
the
optical
and
formal
requirements
to
a
type
in
small
text
with
the
ones
for
display
or
signage
use.
ParaCrawl v7.1