Translation of "Textmuster" in English
Ich
sende
Ihnen
mit
gesonderter
e-mail
ein
Textmuster.
I
am
sending
you
a
sample
of
the
document
by
e-mail.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
mich
für
Artikelbeispiele
oder
Textmuster.
Please
contact
me
for
samples
of
articles
or
texts.
CCAligned v1
Jetzt
erwartet
sie
ein
Textmuster.
Now
she's
expecting
a
writing
sample?
OpenSubtitles v2018
Die
personalisierte
Wiedergabe
anwendungsspezifischer
Abkürzungen
und
Textmuster
ist
mithilfe
eines
benutzerdefinierten
Regelsatzes
für
die
Textverarbeitung
möglich.
Customized
readout
of
application-specific
abbreviations
and
text
pattern
is
possible
using
a
user
text
processing
rule
set.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Cmdlet
"Select-String"
werden
Text
und
Textmuster
in
Eingabezeichenfolgen
und
-dateien
gesucht.
The
Select-String
cmdlet
searches
for
text
and
text
patterns
in
input
strings
and
files.
ParaCrawl v7.1
Dieses
neuronale
Netzwerk
ist
nun
in
der
Lage,
sowohl
Syntax
und
Semantik,
als
auch
Textmuster
zu
erkennen.
This
neuronal
network
is
now
able
to
recognize
syntax
and
semantics,
as
well
as
text
patterns.
ParaCrawl v7.1
Um
noch
präziser
zu
sein,
beinhaltet
das
Paket
die
Homepage-PSD
und
eine
Unterseite,
die
eine
Reihe
von
Elementen
enthält,
die
normalerweise
bei
Standardunterseiten
von
Webseiten
verwendet
werden
(z.B.
Kontaktformular,
News-Feed,
Icons
und
Textmuster,
etc.)
To
be
precise
the
package
includes
the
homepage
PSD
and
a
subpage
containing
a
set
of
elements
that
are
normally
used
at
standard
subpages
of
websites
(e.g.
contact
form,
news
feed,
icons
and
text
samples
etc.).
ParaCrawl v7.1
Ein
regulärer
Ausdruck
ist
ein
Textmuster,
das
aus
normalen
Zeichen
(beispielsweise
den
Buchstaben
a
bis
z)
und
Sonderzeichen,
so
genannten
Metazeichen,
besteht.
A
regular
expression
is
a
pattern
of
text
that
consists
of
ordinary
characters
(for
example,
letters
a
through
z)
and
special
characters,
known
as
meta
characters.
ParaCrawl v7.1
Ein
regulärer
Ausdruck
ist
ein
Textmuster,
das
aus
normalen
Zeichen
(z.B.
Buchstaben
von
a
bis
z)
und
Sonderzeichen,
so
genannten
Metazeichen,
besteht.
A
regular
expression
is
a
text
pattern
made
up
of
both
normal
characters
(e.g.
the
letters
from
a
to
z)
and
special
characters,
so-called
meta-characters.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
dann
auf
den
zentralen
Button
Text,
wählen
Sie
jedes
einfache
oder
animierte
Textmuster
im
Datei-
und
Effektbereich,
das
Sie
mögen,
und,
ohne
die
linke
Maustaste
loszulassen,
ziehen
Sie
es
auf
die
Linie
Text
des
Zeitachsenbereichs
und
nur
dann
lassen
Sie
die
Taste
los,
um
das
Muster
da
abzulegen.
Then
click
the
Text
central
button,
choose
the
simple
or
animated
text
pattern
you
like
in
the
Files
and
Effects
Area
then
drag
and
drop
it
to
the
Text
line
of
the
Timeline:
ParaCrawl v7.1