Translation of "Textkörper" in English

Im Textkörper kann die Verwendung von Kurven und Übersichtstabellen das Verstehen erleichtern.
In the body of the text, use of graphs and concise tables can facilitate under standing.
EUbookshop v2

Es ist ein Textkörper, der ein Spezialgebiet beschreibt.
A lexicon is a body of words that describes a domain.
QED v2.0a

Die Bildwelten, Klangräume und Textkörper unserer eigenen Websites sind urheberrechtlich geschützt.
The image worlds, sound spaces and bodies of text of our own websites are protected by copyright.
ParaCrawl v7.1

Der Textkörper der E-Mail war, wie es folgt:
The text body of the email was as it follows:
CCAligned v1

In diesem Beispiel bilden die beiden Zeilen nach dem Anfangs-Text den Textkörper.
In this example, the two lines of code after the start tag are the body text.
ParaCrawl v7.1

Sie ist eine exzellente Schrift für mathematische Gleichungen und Textkörper.
It is an excellent typeface for writing mathematical equations and body text.
ParaCrawl v7.1

Links wurden nicht immer erkannt, im Textkörper der Nachricht.
Links were not always detected in the message body.
ParaCrawl v7.1

Der Betreff und der Textkörper der E-Mail werden wieder vom BTS ignoriert.
The subject and body of the email are again ignored by the BTS.
ParaCrawl v7.1

Sie ist ungefähr vier Schriftgrößen kleiner als der Textkörper.
It is about four font sizes smaller than the body text.
ParaCrawl v7.1

Dein Textkörper könnte auch Testimonials beinhalten.
Your body copy might also include some testimonials.
ParaCrawl v7.1

Der Betreff und der Textkörper der E-Mail werden vom BTS ignoriert.
The subject and body of the email are ignored by the BTS.
ParaCrawl v7.1

Die Variable enthält den gesamten Textkörper, der an das Tag übergeben wurde.
The variable contains all body text passed to the tag.
ParaCrawl v7.1

Was ist das? Es ist ein Textkörper, der ein Spezialgebiet beschreibt.
A lexicon is a body of words that describes a domain.
TED2020 v1

Überprüfe ob Deine Überschrift, Unterüberschriften, Einleitung, Textkörper und Zusammenfassung mit Deinem Hauptziel übereinstimmen.
Check whether or not your headline, sub headlines, introduction, body and conclusion align with your main writing goal .
ParaCrawl v7.1

Code im Textkörper des cflogin-Tags wird nur dann ausgeführt, wenn kein Benutzer angemeldet ist.
Code in the cflogin tag body executes only if there is no user logged in.
ParaCrawl v7.1

Sie können sie in SEO Expert-Box unter dem Textkörper der entsprechenden Seiten / Beiträge auflisten.
You can list them in SEO Expert box below the text body of the corresponding pages/posts.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du Backlinks aufbauen möchtest, willst Du vom Textkörper Deines Gastbeitrags auf Deinen Blog verlinken.
If you want to build backlinks: You’ll want to link to your blog from the body of the guest post.
ParaCrawl v7.1

Erzeugt ein Inhaltsverzeichnis und fügt es zwischen der ersten Überschrift und dem Textkörper ein.
Compile a table of contents and insert it between the first heading and the body.
ParaCrawl v7.1

Nun können Sie den Textkörper der Email sowie Empfänger eingeben und die Nachricht verschicken.
You can now enter the email body and recipients, and then send the message.
ParaCrawl v7.1

Die erste horizontale Linie soll nun zwischen der Dokumentüberschrift und dem Textkörper eingefügt werden.
The first horizontal line you will insert is between the document header and document body.
ParaCrawl v7.1