Translation of "Textilklebeband" in English

Die Öffnung ist auf der einen Seite mit Textilklebeband (einer Art Vlies) ausgekleidet, damit die Bewegung etwas weicher läuft.
The insert is lined with fabric tape (a kind of fleece) to make the movement softer.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen das erste Rohr von unten einzubauen und das zweite dann nach Einbau des ersten Rohres durch die Tieftöneröffnung anzukleben (Textilklebeband, Kunststoffkleber,...).
We suggest to fit the first tube from below; the second one be should attached (textile sticky tape, plastic glue,...) to the first tube by using the bass driver opening.
ParaCrawl v7.1

Ich habe mich deshalb zu einer anderen Variante entschieden: Ein kurzes Stück Magura Hydraulikleitung aus Kunststoff, das mit Textilklebeband und Kabelkindern am Oberrohr fixiert wird.
I therefore decided to use another variant: A short piece of Magua hydraulic pipe, made of plastic, which is fixed to the top tube with textile tape and cable ties.
ParaCrawl v7.1