Translation of "Textilkennzeichnungsverordnung" in English

Die Tätigkeit des Beirats umfaßt einerseits die Mitwirkung bei der Erstellung konsumentenpolitisch relevanter Gesetzesentwürfe (z.B. Kraftfahrgesetz-Novelle) und Verordnungen (z.B. Textilkennzeichnungsverordnung) sowie anderer seits die Mitwirkung bei der Ausarbeitung sozialpartner schaftlicher Übereinkommen, die im Ergebnis einer freiwilligen Selbstbeschränkung bestimmter Branchen entsprechen (z.B. Allgemeine Reisebedingungen 1979 bzw. 1992, "Positivliste" zur Vorgangsweise bei Erlagscheinwerbung im Versicherungsbereich, Anforderungskatalog betreffend die Verständlichkeit von "Gas- und Stromrechnungen" u.a.m.).
The Council is in volved in drafting legislation (e.g. reform of the Motor Vehicles Act) and regulations (e.g. Textiles Identification Order) in the field of consumer policy and in preparing agreements between the social partners in the form of voluntary controls in certain branches (e.g. General Travel Conditions 1979/1992, "positive list" for insurance policy advertising, requirements concerning the transparency of gas and electricity bills, etc.).
EUbookshop v2

Grundsätzlich muss die Auslobung von Bekleidung und Textilerzeugnissen entsprechend der Textilkennzeichnungsverordnung (1007/2011) erfolgen, dies gilt auch für Pelzimitate.
In general, product information for clothing and textile products must be provided in accordance with the Textile Labelling Regulation (1007/2011).
ParaCrawl v7.1