Translation of "Textbearbeitung" in English

Er basiert auf einem Emacs Lisp-Interpreter mit Erweiterungen für die Textbearbeitung.
It is based on an Emacs Lisp interpreter with extensions for text editing.
ParaCrawl v7.1
Er war äußerst ordentlich bei seiner Textbearbeitung.
He was extremely orderly in handling his text.
ParaCrawl v7.1
Toby Paterson demonstriert Textbearbeitung in iPadOS.
Toby Paterson demonstrates text editing in iPadOS.
ParaCrawl v7.1
Die Befehle zur Textbearbeitung funktionieren alle nach demselben Prinzip.
All editing gestures work on the same principle.
ParaCrawl v7.1
In der Gruppe Symbol findet die gesamte Textbearbeitung statt.
The Symbol group is where all text editing takes place.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf den HTML-Button am Ende der Menüleiste für die Textbearbeitung.
Click on the picture in your Text widget.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie Textbearbeitung noch einfacher und bequemer!
Make text processing easier and more comfortable!
ParaCrawl v7.1
Der Absatz ist ein Basiselement in der Textbearbeitung.
The paragraph is a base element in text editing.
ParaCrawl v7.1
Sie können mittels Textbearbeitung sehr schnell geschrieben und aktualisiert werden.
They can be written and updated very quickly using text editing.
ParaCrawl v7.1
In der Gruppe Text findet die gesamte Textbearbeitung statt.
The Text group is where all text editing takes place.
ParaCrawl v7.1
Anhang Code Peeker für die Textbearbeitung und Programmcodes auf Android-Gerät vorgesehen.
Appendix Code Peeker intended for text editing and programming codes on Android device.
ParaCrawl v7.1
Ein Fenster zur Textbearbeitung öffnet sich.
A text editor window will open.
ParaCrawl v7.1
Klammern ist eine weitere gute Option für die Textbearbeitung.
Brackets is another great option for text editing.
ParaCrawl v7.1
Der Absatz < br / > ist ein Basiselement in der Textbearbeitung.
The paragraph < br / > is a base element in text editing.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Dropdown-Menü Verwendung des Scans die Option Textbearbeitung (OCR und 300 DPI).
From the How will the scan be used? drop-down menu, select To edit text (OCR and 300 DPI).
ParaCrawl v7.1
Durch den Einsatz der Textbearbeitung in Mywe werden beliebige Editors mit zusätzlichen Bearbeitungsmöglichkeiten erweitert.
Text edit makes possible to extend every editor with additional editing options.
CCAligned v1
Dieses Dateiformat unterstützt die Textbearbeitung (v.5 und höher) und schützt die Layer.
This file format maintains text editing (v.5 and higher) and preserves layers.
ParaCrawl v7.1
Erweiterte Textbearbeitung: Farbe, Größe, Schrift und sogar Animation Ihrer Texte und Titel bearbeiten.
Advanced Text Editing: Edit the color, size, font, and even animation of your text and titles.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Notizblock mit einer Registerkarte für die Textbearbeitung und das automatische Kopieren.
It is a notepad that includes a tab for text editing and automatic copying.
ParaCrawl v7.1
Dank der umfangreichen Befehle für die Textbearbeitung musst du keinen Probelauf machen, bevor du sprichst.
Thanks to rich text editing commands, you don’t have to rehearse before you speak.
ParaCrawl v7.1
Optionale Module in Fachthemen wie Lebenswriting, Science Fiction und Textbearbeitung können ebenfalls verfügbar sein.
Optional modules in specialist topics such as life-writing, science fiction, and text editing may also be available.
ParaCrawl v7.1
Die Textbearbeitung ist anspruchsvoller als die vieler anderer Logoeditoren, die ich gesehen habe.
The text editing is more advanced than I’ve seen in many other logo editors.
ParaCrawl v7.1
Dieses Verhalten wurde von Texteditoren wie vi und Unix-Shells wie bash oder tcsh übernommen, die Textbearbeitung auf der Kommandozeile unterstützen.
This behavior was copied by text editors like vi and Unix shells like bash and tcsh, which offer text editing on the command line.
WikiMatrix v1
Diese Ansteuerfunktion könnte selbstverständlich auch direkt von der Maschinensteuerung 4 vorgenommen werden, doch hat es sich als zweckmäßig erwiesen, die Maschinensteuerung 4 für die eigentlichen Aufgaben der Textbearbeitung freizuhalten und für die Anzeige der alphanumerischen Zeichen eine eigene Anzeigesteuerung vorzusehen.
This actuation function could of course also be performed directly by the machine control 4; it has been found advisable, however, to keep the machine control 4 available for the actual task of word processing and to provide a separate display control for the display of the alphanumeric characters.
EuroPat v2
Diese Ansteuerfunktion könnte auch direkt von der Maschinensteuerung 4 vorgenommen werden, doch hat es sich als zweckmäßig erwiesen, die Maschinensteuerung 4 für die eigentlichen Aufgaben der Textbearbeitung freizuhalten und für die Anzeige der alpha-numerischen Zeichen eine eigene Anzeigesteuerung vorzusehen.
This actuation function could also be performed directly by the machine control 4 but it has been found to be advisable to reserve the machine control 4 for the actual tasks of word processing and to provide a separate display control for the alphanumeric character display.
EuroPat v2