Translation of "Textband" in English
Der
begleitende
Textband
bietet
die
gesammelten
Schriften
des
Künstlers.
The
companion
volume
contains
Rainer's
collected
writings.
ParaCrawl v7.1
Ein
Textband
begleitete
den
vierten
und
letzten
Lithographieband
1849,
aber
Nashs
pittoreske
Illustrationen
machten
den
Stil
populär
und
schufen
einen
Bedarf
an
Variationen
der
englischen
Renaissance,
die
die
Essenz
des
wiederauflebenden
„jakobethanischen“
Vokabulars
war.
A
volume
of
text
accompanied
the
fourth
and
last
volume
of
plates
in
1849,
but
it
was
Nash's
picturesque
illustrations
that
popularised
the
style
and
created
a
demand
for
the
variations
on
the
English
Renaissance
styles
that
was
the
essence
of
the
newly
revived
"Jacobethan"
vocabulary.
WikiMatrix v1
Der
»Überblick«
ist
das
erste
Modul,
das
wir
im
Netz
veröffentlichen
und
mit
dem
vorliegenden
Textband
begleiten.
This
«Overview»
is
the
first
module
published
in
the
Net
and
is
accompanied
by
this
volume
of
text.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ambitionierte
Projekt,
das
sich
analog
zu
einer
Rockband
als
»Textband«
gegründet
hat,
wird
von
fünf
russischsprachigen
Lyrikern
seiner
Generation
aus
Riga
betrieben,
die
mit
audiovisuellen
Medien
experimentieren
und
sich
das
Ziel
gesetzt
haben,
Lyrik
aus
dem
rein
literarischen
Kontext
zu
lösen
und
ihren
Sinn
für
die
moderne
Gesellschaft
zu
hinterfragen.
This
ambitious
project,
founded
as
a
»text
band«
along
the
lines
of
a
rock
band,
is
run
in
Riga
by
five
Russophone
poets
of
Timofejew’s
generation
who
experiment
with
audio-visual
media:
their
goal
is
freeing
poetry
from
the
literary
context
and
investigating
its
meaning
for
a
modern
society.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Bände,
bilingual
Deutsch
und
Englisch,
1.568
Seiten
mit
1.568
Abbildungen
+
Textband
128
Seiten,
mit
Essays
von
Sandra
Bartoli,
Kenneth
Haynes,
Anne
Huffschmidund
Anh-Linh
Ngo,
erschienen
als
Sonderedition
bei
ARCH+
Books.
Two
volumes,
bilingual
English
and
German,
1,568
pages
with
1,568
images
+
text
volume
with
128
pages
containing
essays
by
Sandra
Bartoli,
Kenneth
Haynes,
Anne
Huffschmid,
and
Anh-Linh
Ngo,
published
as
a
special
edition
by
ARCH+
books.
ParaCrawl v7.1
Der
reine
Textband
möchte
damit
sowohl
einen
eigenständigen
Beitrag
zur
Ideologieforschung
leisten
als
auch
für
unterschiedliche
Praxisformen
der
Ideologiekritik
im
Feld
der
zeitgenössischen
Kunst
sensibilisieren.
The
volume
comprised
purely
of
text
aims
to
achieve
both
an
autonomous
contribution
to
ideological
research
as
well
as
to
sensitize
readers
to
differing
practices
of
critiques
of
ideology
in
the
field
of
contemporary
art.
ParaCrawl v7.1
Er
veröffentlichte
seine
erste
wirtschaftsthematische
Produktenkarte
von
Europa
zusammen
mit
einem
Textband
Europens
Produkte
(Dessau
1782).
He
published
his
first
economic-thematic
map
Produktenkarte
von
Europa
with
an
explanatory
text
book
Europens
Produkte
(Dessau
1782).
ParaCrawl v7.1
Der
Block
zeigt
links
einen
stehenden
Gott
(vermutlich
Amun),
rechts
hinter
ihm
ein
leeres
Textband
für
die
Inschriften.
The
block
shows
on
the
left
a
standing
god
(most
likely
Amun)
und
behind
him
a
vertical
band
which
was
intended
for
inscriptions.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
dem
ergänzenden
historisch
wie
theoretisch
angelegten
Textband
wird
die
Bielefelder
Schule
so
erstmals
in
einer
umfassenden
Sicht
einer
breiteren
Öffentlichkeit
vorgestellt.
In
conjunction
with
the
supplementary
volume
of
historical
and
theoretical
texts,
the
Bielefeld
School
is
presented
comprehensively
to
a
wider
audience
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Der
fundierte
Bild-
und
Textband
zeigt
diese
spannende
Entwicklung
in
der
Kunstgeschichte
vom
Beginn
des
20.
Jahrhunderts
bis
heute
erstmals
im
Zusammenhang
mit
den
bedeutendsten
Positionen
weiblicher
Selbstdarstellungen
im
Akt.
This
substantial
volume
of
images
and
text
presents
this
intriguing
development
in
art
history
from
the
start
of
the
20th
century
to
the
present
day,
and
is
the
first
to
include
the
most
famous
nude
self-portraits
by
women
artists.
ParaCrawl v7.1
Der
vorliegende
deutschsprachige
Textband
enthält
neben
den
Essays
des
englischen
Kataloges
einen
aufschlussreichen
Beitrag
zu
den
Kombinationsmöglichkeiten
der
Farbquadrate
von
Marcus
du
Sautoy,
Mathematikprofessor
an
der
University
of
Oxford,
sowie
ein
Statement
zu
dem
Werk
von
Gerhard
Richter
selbst.
Aside
from
the
essays
from
the
English
catalogue,
the
present
German
volume
also
contains
an
insightful
contribution
on
the
combinational
possibilities
of
the
color
squares
written
by
Marcus
du
Sautoy,
Professor
of
Mathematics
at
the
University
of
Oxford,
as
well
as
a
statement
on
the
work
of
Gerhard
Richter
by
the
artist
himself.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderes
Highlight
ist
das
frei
bespielbare
LED-
Textband
das
sowohl
Besucher
als
auch
Mitarbeiter
mit
wechselnden,
tagesaktuellen
Botschaften
beim
Eintreten
in
den
Empfangsbereich
begrüßt.
One
particular
highlight
is
the
adjustable
LED
text
strip,
which
is
greeting
visitors
as
well
as
employees
entering
the
lobby
with
changing
messages
that
are
updated
daily.
ParaCrawl v7.1