Translation of "Tetrazyklin" in English

Zuerst geben Sie ihr Immunsuppressiva und pumpen sie mit Tetrazyklin voll.
After you restart the immunosuppressants, and fill her up to the eyeballs with streptomycin sulfate, gentamicin and tetracycline.
OpenSubtitles v2018
Die Infizierten brauchen 30mg Streptomycin und Chloramphenicol und 2mg Tetrazyklin.
The infected will need 30 milligrams of streptomycin and chloramphenicol plus two of tetracycline.
OpenSubtitles v2018
Durch Selektion auf Tetrazyklin wurde der Stamm PA377 erhalten.
The strain PA377 was obtained by selection on tetracycline.
EuroPat v2
Dieses pastöse Mischpräparat enthält ein Kortikoid sowie das Breitbandantibiotikum Tetrazyklin.
This paste-like combination preparation contains a steroid and a broad spectrum antibiotic, tetracycline.
ParaCrawl v7.1
Dabei wurden Resistenzen gegenüber Kanamycin, Tetrazyklin, Ampicillin, und Chloramphenicol übertragen.
They transduced resistance to kanamycin, tetracycline, ampicillin, and chloramphenicol.
ParaCrawl v7.1
Als Vorsichtsmassnahme sollte die Behandlung mit OSSEOR während der Einnahme von Tetrazyklin- oder Chinolon-Antibiotika ausgesetzt werden.
As a precautionary measure, OSSEOR treatment should be suspended during treatment with oral tetracycline or quinolone antibiotics.
EMEA v3
Als Vorsichtsmaßnahme sollte die Behandlung mit OSSEOR während der Einnahme von Tetrazyklin- oder Chinolon-Antibiotika ausgesetzt werden.
As a precautionary measure, OSSEOR treatment should be suspended during treatment with oral tetracycline or quinolone antibiotics.
ELRC_2682 v1
Als Vorsichtsmassnahme sollte die Behandlung mit PROTELOS während der Einnahme von Tetrazyklin- oder Chinolon-Antibiotika ausgesetzt werden.
As a precautionary measure, PROTELOS treatment should be suspended during treatment with oral tetracycline or quinolone antibiotics.
EMEA v3
Als Vorsichtsmaßnahme sollte die Behandlung mit PROTELOS während der Einnahme von Tetrazyklin- oder Chinolon-Antibiotika ausgesetzt werden.
As a precautionary measure, PROTELOS treatment should be suspended during treatment with oral tetracycline or quinolone antibiotics.
TildeMODEL v2018
Auch bestimmte Antibiotika-Medikamente (wie Tetrazyklin) können Zahnverdunkeln, oder Helligkeitsverringerung des Zahnschmelzes verursachen.
Certain antibiotic medications (like tetracycline) can also cause teeth stains or a reduction in the brilliance of the enamel.
ParaCrawl v7.1
Bei Kindern unter acht Jahren können Zahnverfärbungen durch Medikamente wie Tetrazyklin und Doxyzyklin verursacht werden.
For children under eight, discoloration of teeth can be caused by medications such as tetracycline and doxycycline.
ParaCrawl v7.1
Tetrazyklin wurde bewusst als Antibiotikum gewählt, da es eine vergleichsweise hohe Substantivität aufweist.
Tetracycline has been selected as an antibiotic because of its comparably high potency.
ParaCrawl v7.1