Translation of "Terz" in English
Hier
ist
es
das
besonders
konsonante
Intervall
der
Terz.
Here
it
is
the
interval
of
a
third.
Wikipedia v1.0
Damit
könnte
man
z.B.
in
mittleren
Frequenzbereichen
die
Terz
mit
weniger
Gewicht
versehen.
Thus,
the
third
might
be
provided
with
less
weight,
for
example
in
middle
frequency
ranges.
EuroPat v2
Oktav
und
Terz
–
Was
ist
der
Unterschied?
Octave
and
third
–
what’s
the
difference?
CCAligned v1
Die
gemeinsame
Terz
(die
Note
c)
ist
identisch
mit
dem
Grundton.
The
common
third
(the
note
C)
is
identical
with
the
key
note.
ParaCrawl v7.1
Das
Drücken
von
zwei
benachbarten
Tontasten
führt
zum
Erklingen
einer
Terz.
Pressing
two
adjacent
pitch
keys
leads
to
a
third
being
played.
EuroPat v2
Die
Schallleistungsangabe
erfolgt
in
Terz-
oder
Oktavbändern.
The
sound
power
declaration
is
made
in
third-octave
or
octave
bands.
ParaCrawl v7.1
Die
Multisamples
sind
jeweils
im
Abstand
einer
kleinen
Terz
angelegt.
The
multi
samples
are
each
arranged
so
that
the
space
in
between
equals
a
small
third.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
erfolgt
eine
Kartierung
der
Terz-
und
FFT-Analysedaten.
Afterwards,
the
third-octave
and
FFT
analysis
data
are
mapped.
ParaCrawl v7.1
Eine
Terz
entspricht
1/3
Oktave.
One
third
equals
1/3
octave.
ParaCrawl v7.1