Translation of "Terroristischer anschlag" in English

Again a few days ago, a similar terrorist attack in Chechnya gave rise to a significant number of victims.

This attack is an act of terrorism. Of cowardice.

An attack by terrorists that somehow got hold of the T-virus.

During the 1972 Olympic Games in Munich a terrorist attack shocked the world.

That was no terrorist attack.

When we discussed this issue in committee, Mr Ilves asked what would happen if another terrorist attack on the same scale as the Madrid bombings were to take place in an EU Member State, and if, in the aftermath of such an attack, it were to emerge that the security services in another Member State had been aware that preparations were underway for the attack, but had been unable to inform the authorities in the country in question.

I hope it was an accident and not an act of terror: at this point in time it is not entirely clear.

On 11 September 2001, every nation and government in Europe without exception rallied round the United States of America when it came under terrorist attack.

The game tells the story of Junior, who begins playing an MMORPG called "Digimon Online" with his friends, but when terrorists attack, Junior and the other players are trapped within the game and must find a way out using his Digimon partners.

And even if investors think that another major terrorist attack will come, they cannot know when.

Technical and human security systems must also be planned and carried out in a way that prevents all kind of terror offensives inside a nuclear power plant.

Ports are clearly attractive terrorist targets and a successful terrorist attack against them could have wide repercussions.

A single seaborne terrorist attack or the disruption of one or more of the major shipping lanes could have a catastrophic impact on several Member States, the EU as a whole or third countries.

It is also possible it was an act of terrorism, or a diversion to acquire something of value here.

Bologna repeatedly overcame severe tragedies in recent history, such as massive devastations during the Second World War or a terrorist attack on the train station in 1980 costing 85 lives.

It was clear, therefore, that a successful terrorist attack on Stalin required the prior elimination of the faithful Poskrebyshev and Vlasik.

Was it by accident that in 2001 a massive terrorist attack occurred in the USA facilitated by questionable work of U.S. intelligence services and explosives in the World Trade Center and followed by anthrax attacks where the only indicted scientist, Bruce Ivins, did not have the technical means and scientific knowledge to turn the anthrax spores into a deadly aerosol which was used and that those two attacks were followed by an assault on privacy of U.S. Citizens and international law?

Whether a terrorist attempt, even a ‘successful’ one throws the ruling class into confusion depends on the concrete political circumstances.

Whether a terrorist attempt, even a 'successful' one throws the ruling class into confusion depends on the concrete political circumstances.

Can we rule out the possibility of future terrorist attacks?

We need to think still more about the victims of terrorism.

The terrorist attack of which they have been the victims is not only aimed at themselves.

These ships are not capable of withstanding a terrorist attack, and they are not capable withstanding a fire.

The risk of a terrorist attack targeting freight transport remains high.

It condemns in the strongest terms this act of terrorism.

Did the checks include resistance to terrorist attacks?