Translation of "Terminreservierung" in English
Wir
bitten
um
frühzeitige
Terminreservierung
(mindestens
1
Monat
vor
Schulungstermin)
.
We
ask
for
early
reservation
(at
least
1
month
before
the
training
date).
CCAligned v1
Bei
der
Terminreservierung
ist
eine
Anzahlung
zu
leisten.
A
deposit
is
to
be
paid
for
a
date
reservation.
ParaCrawl v7.1
Für
die
feste
Terminreservierung
einer
FUE
ist
eine
Anzahlung
in
Höhe
von
10
%
bis
spätestens
14
Tage
vor
dem
Behandlungstermin
als
Sicherheitsleistung
notwendig.
In
order
to
make
a
binding
reservation
for
a
FUE
hair
transplant,
we
require
our
patients
to
pay
us
10%
of
the
total
cost
as
down
payment
not
later
than
14
days
before
the
set
date.
ParaCrawl v7.1
Für
Terminreservierung
betreffend
andere
konsularische
Anträge
(nicht
Visa!)
verwenden
Sie
bitte
den
entsprechenden
Link
in
der
rechten
Spalte.
For
appointments
concerning
other
consular
services
(not
visa),
please
use
the
link
the
right
column.
ParaCrawl v7.1
Gerne
übernimmt
das
Team
des
Welcome
Centers
die
Terminreservierung
für
Sie
-
nehmen
Sie
einfach
Kontakt
zu
uns
auf.
The
Welcome
Center
team
will
be
pleased
to
make
an
appointment
for
you
-
just
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
auch
erweiterte
Öffnungsangebote
und
persönliche
Terminreservierung
für
alle
Autofahrerinnen
und
Autofahrer
der
Freien
und
Hansestadt
Hamburg.
Further
benefits
include
longer
service
hours
and
personal
appointments
for
all
motorists
in
the
city
of
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Entgegennahme
einer
Namenserklärung
oder
die
Beglaubigung
Ihrer
Unterschrift
wird
ebenfalls
um
Terminreservierung
über
das
Internet
gebeten.
For
the
receipt
of
a
name
to
authenticate
your
signature
or
statement
is
also
invited
to
schedule
an
appointment
via
the
Internet.
ParaCrawl v7.1