Translation of "Terminrahmen" in English
Durch
allgemein
knappe
Terminrahmen
für
den
Serienlauf
von
Motorsteuerungen
sind
Daten
oder
Programmänderungen
während
der
laufenden
Serie
nicht
auszuschließen.
Due
to
the
generally
tight
time
frame
for
the
start
of
a
series
of
engine
controls,
data
or
program
changes
cannot
be
ruled
out
during
the
current
series.
EuroPat v2
Wir
übernehmen
die
volle
Verantwortung
–
das
gilt
auch
bei
der
fachlich
einwandfreien
Realisierung
und
Inbetriebnahme
von
Projekten
im
vereinbarten
Budget-
und
Terminrahmen.
REALIZATION
We
assume
full
responsibility
for
impeccable
budget-
and
time-oriented
realization
and
commissioning
of
our
projects.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
Ihr
Berater-Know-how
gefragt,
um
Lösungen
zu
erreichen,
die
den
Kunden
überzeugen
und
zufriedenstellen,
ohne
den
Kosten-
und
Terminrahmen
zu
sprengen.
Now
your
consulting
know-how
is
needed
to
achieve
solutions
that
convince
and
satisfy
the
customer
without
exceeding
the
cost
and
time
frame.
ParaCrawl v7.1
Ein
enger
Kosten-
und
Terminrahmen
wird
als
Ansporn
verstanden,
neue
Wege
zu
suchen
und
führt
daher
nicht
in
den
Verzicht
auf
Architektur.
A
tight
cost
and
time
frame
is
seen
as
an
incentive
to
seek
new
paths
and
therefore
does
not
lead
to
a
renunciation
of
architecture.
ParaCrawl v7.1