Translation of "Teppichklebeband" in English
Ein
Stück
Teppichklebeband
in
der
Mitte
des
Schachtelbodens
anbringen.
Stick
a
piece
of
double
sided
adhesive
tape
in
the
middle
of
the
bottom
of
the
box.
ParaCrawl v7.1
Wandelemente,
die
durch
Aufhängen
von
Bildern
oder
Exponaten
mit
Schrauben
oder
Nägeln
etc.
beschädigt
wurden
bzw.
die
durch
Aufkleben
von
nicht
rückstandsfrei
entfernbaren
Folien
(z.B.
Teppichklebeband
bzw.
Spiegelband
oder
Siebdruckfolien)
für
uns
nicht
mehr
verwendbar
sind,
werden
dem
Aussteller
in
Rechnung
gestellt.
Wall
elements
that
were
damaged
by
the
hanging
of
pictures
or
exhibits
with
screws
and
nails
or
than
cannot
be
reused
because
of
persistent
foil
residues
(e.g.
carpet
tape
/
double-sided
adhesive
tape
or
screen-print
films)
will
be
charged
to
the
exhibitor.
ParaCrawl v7.1
Die
Keile
sind
mit
doppelseitig
klebendem
Teppichklebeband
befestigt
(Unterseite:
ebenfalls
Filz)
und
lassen
sich
leicht
durch
eine
davor
gestellte
kleine
Figur
(hier:
die
schlafende
Katze)
verdecken.
The
wedges
are
fixed
to
the
hull
by
double-sided
adhesive
tape
and
also
have
felt
glued
to
them.
They
are
be
easily
hidden
by
some
figurine
like
the
sleeping
cat.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterseite,
die
Seiten
und
die
Oberseite
des
kurierenden
Raumes
zusammen
mit
doppeltem
mit
Seiten
versehenem
Teppichklebeband
oder
anderen
starken
Klebebändern
halten.
Hold
the
base,
sides
and
top
of
the
curing
chamber
together
with
double
sided
carpet
tape
or
other
strong
tapes.
ParaCrawl v7.1