Translation of "Temperatursperre" in English
Hierdurch
wird
die
Wärmeleitfähigkeit
eines
Gehäuseelementes,
insbesondere
lokal,
reduziert,
so
dass
sich
die
Weitergabe
von
eingebrachter
Wärmeenergie
über
diese
Temperatursperre
hinaus
verzögert,
somit
nur
erschwert
erfolgt.
In
this
way,
the
heat
conductivity
of
a
housing
element
is
reduced,
and
particularly
locally,
such
that
the
transfer
of
applied
heat
energy
past
these
temperature
barriers
is
delayed,
and
therefore
is
impeded.
EuroPat v2
Die
Ausgestaltung
der
Form
einer
Temperatursperre
16a,b,c
ist
dabei
dem
jeweiligen
Herstellungsverfahren
der
Vertiefung
und
insbesondere
den
dabei
verwendeten
Werkzeugen
geschuldet.
The
embodiment
of
the
shape
of
a
temperature
barrier
16
a,
b,
c
in
this
case
is
the
result
of
the
manufacturing
process
used
for
the
recess,
and
particularly
the
tools
used
therefore.
EuroPat v2