Translation of "Temperaturanzeige" in English

Dr Kronen, sehen Sie diese Temperaturanzeige?
Dr Kronen, do you see this temperature gauge?
OpenSubtitles v2018
Die Blase selbst ist mit einem Manometer und einer Temperaturanzeige ausgestattet.
The round bottom flask itself was equipped with a pressure gauge and a temperature gauge.
EuroPat v2
Die mit einer herkömmlichen Sonde auftretende Verzögerung der Temperaturanzeige ist in Fig.
The temperature indication delay which occurs with a conventional probe, is depicted in FIG.
EuroPat v2
Temperaturanzeige empfohlen 70°C (überflüssig)
Recommended bed temperature 70° C (Not necessary)
CCAligned v1
Optional ist sie mit einer digitalen Temperaturanzeige (BT30) ausgestattet.
It also available with an optional temperature display (BT 30).
ParaCrawl v7.1
Ab 1970 wurde die Temperaturanzeige durch eine Lampe ersetzt.
From 1970 the temperature indicator was replaced by just a light.
CCAligned v1
Vergleichen Sie die Temperaturanzeige des Thermometers und die auf dem Display.
Compare the temperature reading of your thermometer to the display and the difference is the error.
ParaCrawl v7.1
Eine Temperaturanzeige vorn am Spa bestätigt dieses Merkmal.
A temperature display at the front of the spa confirms this feature.
ParaCrawl v7.1
Eine Temperaturanzeige wird für einfache und kontinuierliche Temperaturmessungen im stationären Bereich verwendet.
A temperature gauge is used for simple and continuous temperature measurements in stationary areas.
ParaCrawl v7.1
In diesem Feld gibt es ein Becher mit Temperaturanzeige!
In this box there is a mug with temperature indicator!
ParaCrawl v7.1
Überwachung 3.Accurate mit elektronischem Prüfer und digitaler Temperaturanzeige;
3.Accurate supervision with electronic controller and digital temperature display;
ParaCrawl v7.1
Die Porthole-Container selbst verfügen über keine eigene Temperaturanzeige.
Porthole containers do not have an integral temperature display.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Temperatur Beobachten Sie mithilfe der digitalen Temperaturanzeige die aktuelle Temperatur des Kühlschranks.
Manuals Find a Dealer Current temperature Monitor the fridge's temperature using the digital temperature display.
ParaCrawl v7.1
Die Temperaturanzeige kann hier in drei Ausführungen gewählt werden:
The temperature display can be selected here in three versions:
ParaCrawl v7.1
Der Dometic DW 6 ist ein thermoelektrischer Getränkekühlschrank mit integrierter digitaler Temperaturanzeige.
The Dometic DW 6 is a thermoelectric drinks refrigerator with an integrated digital temperature display.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere sind die Auswerteeinheit und die Temperaturanzeige auf einer gemeinsamen Platine angeordnet.
In particular, the analyzing unit and the temperature indicator are arranged on a common printed circuit board.
EuroPat v2
Die Temperaturanzeige 8 kann beispielsweise als eine oder mehrere LED's ausgebildet sein.
The temperature indicator 8 can be formed, for example, as one or more LEDs.
EuroPat v2
Insbesondere wird die Information auf der Temperaturanzeige sichtbar ausgegeben.
In particular, the information on the temperature indicator is displayed in a visible fashion.
EuroPat v2
Die Temperaturanzeige kann insbesondere verschiedene Betriebs- und Garzustände anzeigen.
The temperature indicator can indicate in particular various operating states and degrees of doneness.
EuroPat v2
In dieser Statuszeile kann beispielsweise eine Temperaturanzeige oder eine Uhrzeit angezeigt werden.
A temperature reading or a time, for example, may be displayed in this status bar.
EuroPat v2
Aus der DD 234 298 A1 ist eine Haftklebefolie zur Temperaturanzeige bekannt.
DD 234 298 A 1 is for an adhesive film that indicates the temperature.
EuroPat v2
Der Wärmespeicher kann einen Sensor zur Temperaturanzeige aufweisen.
The heat storage unit can have a sensor for a temperature display.
EuroPat v2
Vorherige FrageWas bedeutet es, wenn Ihre Temperaturanzeige aufleuchtet?
Previous questionWhat does it mean when your temperature light comes on?
CCAligned v1
Eine fest integrierte Temperaturanzeige wie beim black pearl ist hier äußerst hilfreich.
An integrated temperature display, like the one in the black pearl is very useful for this.
ParaCrawl v7.1
Die Temperaturanzeige kann zwischen °C und °F umgeschaltet werden.
The temperature display can be switched between °C and °F.
ParaCrawl v7.1
Gleichförmige und kontrollierte Temperaturanzeige Fläche (Heißluftheizung Folien bieten nicht) .
Uniform and controlled temperature display surface (hot-air heating slides do not provide) .
ParaCrawl v7.1
Es bietet auch Temperaturanzeige in Celsius Grad oder Fahrenheit Grad.
It also offers temperature display in Celsius degrees or Fahrenheit degrees.
ParaCrawl v7.1