Translation of "Telemetriedaten" in English

In jedem Zwischenschritt wird die Reaktion des Satelliten aus seinen Telemetriedaten überprüft.
The reaction of the satellite is checked in each intermediate step from its telemetry data.
EuroPat v2
Sie können Telemetriedaten ab sofort direkt in Ihrem Sender anzeigen.
You can display telemetry data directly in your radio from now.
ParaCrawl v7.1
Telemetriedaten direkt auf dem Senderdisplay anzeigen, inkl. Programmiermöglichkeiten.
View telemetry data directly on the transmitter display, incl. programming options.
ParaCrawl v7.1
Auch sind die Telemetriedaten aufgrund der langen Leseintervalle nicht zeitnah vorhanden.
The telemetry data are also not provided promptly as a result of the long read intervals.
EuroPat v2
In jede Empfängerzuführung wird ein Jeti MUI 30 für Telemetriedaten eingeschleift.
For every power port, there is a Jeti MUI 30 for telemtry data.
CCAligned v1
Um die Telemetriedaten anzuzeigen, müssen Sie zuerst nach neuen Sensoren scannen.
In order to display Telemetry data you have to scan for new sensors first.
ParaCrawl v7.1
Absturzberichte und Telemetriedaten an ESET senden (optionaler Parameter).
Sending of crash reports and telemetry data to ESET (optional parameter).
ParaCrawl v7.1
Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden Telemetriedaten und Crash-Berichte an ESET gesendet.
If the check box is left selected, telemetry data and crash reports will be sent to ESET.
ParaCrawl v7.1
Sie können ab jetzt Telemetriedaten direkt in Ihrem Sender anzeigen.
You can display telemetry data directly in your radio from now.
ParaCrawl v7.1
Zweitens untersuchten wir die real-world energy Telemetriedaten von Millionen von Windows-10-Geräte.
Second, we examined the real-world energy telemetry from millions of Windows 10 devices.
ParaCrawl v7.1
Dies ergaben die ausgewerteten Telemetriedaten von Google und Mozilla Firefox.
This was the result of the analysis of telemetric data by Google und Mozilla Firefox.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie alle Telemetriedaten hinzu, die Sie anzeigen möchten.
Add all Telemetry data you want to display.
ParaCrawl v7.1
Bei der Erfassung der Telemetriedaten sind keine Drittanbieter involviert.
No third party provider is involved in collecting telemetry data.
ParaCrawl v7.1
Dann, es wird versucht, die zuvor gesammelt Telemetriedaten an Mozilla senden.
Then, it will attempt to send previously gathered telemetry data to Mozilla.
ParaCrawl v7.1
Auf die gesamte Karosserie sind die Telemetriedaten eines FIA Class II Tourenwagens lackiert.
The whole bodywork is painted with the telemetry data of a FIA Class II touring car.
ParaCrawl v7.1
Sie können JETIBOX profi oder DC / DS verwenden, um Telemetriedaten anzuzeigen.
To view the telemetry data may be used JETIBOX profi transmitters or DC / DS.
ParaCrawl v7.1
Dieser Prozess wird verwendet, Telemetriedaten an Mozilla senden.
This process is used to send telemetry data to Mozilla.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswertung der Telemetriedaten ergab, dass Hamilton entgegen Vettels Aussage nicht gebremst hatte.
FIA telemetry data showed that Hamilton had not used his brakes.
WikiMatrix v1
Unten ist ein Mitschnitt der Telemetriedaten des AO-51 dargestellt, das mit Programm TlmEcho aufgezeichnet wurde.
Below you will see the telemetry data of AO-51 which had been processed by the freeware TlmEcho.
ParaCrawl v7.1
Ernstere Zwischenfälle gab es bei der Dekodierung der Telemetriedaten infolge von Störungen im übertragungssystem.
Greater incidents came up at the decoding of the telemetry datas as a result of troubles in the transmission system.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Verbindung bietet das Spirit nicht nur die Integration, sondern auch verschiedene Telemetriedaten.
With this connection the Spirit will not only offer the Integration, but also a various telemetry data.
ParaCrawl v7.1
So sind beispielsweise Updateraten der gefunkten Telemetriedaten von wenigen Hz bis zu einigen kHz denkbar.
For example, update rates of the telemetry data transmitted by radio of a few Hz to some kHz are conceivable.
EuroPat v2
Die Telemetriedaten sind auf dieser Strecke nicht sichtbar, bis deine Fahrt beendet ist.
The telemetry data for this stage is hidden until your entry is completed.
CCAligned v1
Nach der Initialisierung können Sie ab sofort alle Telemetriedaten direkt in Ihrem Sender anzeigen.
After initialization you can display all telemetry data directly in your radio from now.
ParaCrawl v7.1
Über nur eine S.BUS2-Verbindung zum S.BUS2 Empfänger werden sowohl die Steuerfunktionen als auch alle Telemetriedaten übertragen.
Only one S.BUS2 connection to the S.BUS2 receiver is required to transfer the control functions and all the telemetry data.
ParaCrawl v7.1
Wie wir bereits erwähnt,, Telemetriedaten gesammelt wurden, als die vorherige Browsersitzung geschieht.
As we have mentioned before, telemetry data was collected when the previous browsing session was happening.
ParaCrawl v7.1
Mercedes nutzt die Mercedes me App, um Fahrzeug- und Telemetriedaten auslesen zu können.
Mercedes uses the Mercedes me app to read vehicle and telemetry data.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen nicht aktivieren, werden keine Telemetriedaten oder Absturzberichte an ESET gesendet.
If the check box is left selected, telemetry data and crash reports will be sent to ESET.
ParaCrawl v7.1