Translation of "Telekommunikationsindustrie" in English

Dazu gehören die Automobil- und die Telekommunikationsindustrie sowie Netzbetreiber und Diensteanbieter.
This includes the automotive and telecommunications industries, as well as network operators and service providers.
TildeMODEL v2018
Die Liberalisierung der Telekommunikationsindustrie hat sich bereits auf die Anwendung der Auftragsvergabevorschriften ausgewirkt.
The telecommunications liberalization has already had an impact on the application of procurement rules.
TildeMODEL v2018
Eine traditionell gute Position nimmt die gemeinschaftliche Telekommunikationsindustrie ein.
The Community telecommunications industry has been traditionally strong.
TildeMODEL v2018
Wie bereits angesprochen,18 befindet sich die Telekommunikationsindustrie zur Zeit in einem dramatischen Wandel.
As we have discussed elsewhere,18the telecommunications industry is in the midst of a period of dramatic change.
EUbookshop v2
Die Telekommunikationsindustrie plant, ab 2020 erste 5G-fähige Netze einsetzen zu können.
The telecom industry plans to roll-out the first 5G networks from 2020.
ParaCrawl v7.1
Ein derartiges Gehäuse kommt bei modularen Computersystemen für die Telekommunikationsindustrie zum Einsatz.
Such a cabinet is used for modular computer systems in the telecommunications industry.
EuroPat v2
Beispielsweise werden sie in der Telekommunikationsindustrie zur Aufnahme von Vermittlungsgeräten verwendet.
For example, they are used in the telecommunications industry to hold switching devices.
EuroPat v2
Hier werden Gehäuse für die Telekommunikationsindustrie und den Maschinenbau gefertigt.
Here we produce Housings for the Telecommunication- and other Industries.
CCAligned v1
Wir haben bis jetzt maßgeschneiderte Module für die Telekommunikationsindustrie entwickelt.
So far, we have developed custom modules for the Telecom industry.
CCAligned v1
Seit 25 Jahren arbeite ich in der Informations- und Telekommunikationsindustrie.
I've been in the IT and telecommunications industry for 25 years.
ParaCrawl v7.1
V. und ist ein Branchenverband der umsatzstarken Unternehmen der deutschen Informations- und Telekommunikationsindustrie.
BITKOM is a branch association of companies with high turnover of the German information and telecommunication industry.
ParaCrawl v7.1
Er wird von der Telekommunikationsindustrie 3GPP standardisiert.
It is standardized by the 3GPP telecommunications industry.
ParaCrawl v7.1
Die klassische Medienindustrie wird zunehmend mit der digitalen Wirtschaft und der Telekommunikationsindustrie vernetzt.
The traditional media industry is increasingly networking with the digital economy and the telecommunications industry.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist die Telekommunikationsindustrie heute ein riesiger, profitabler Geschäftsbereich.
Consequently, today's telecommunications industry is a huge business.
ParaCrawl v7.1
Sie ahnten nicht, dass sie die globale Telekommunikationsindustrie revolutionieren würden.
Little did they know they would revolutionise the global telecommunications industry.
ParaCrawl v7.1
Über die m2suite m2suite ist eine markterprobte Selfcare-Software für die Internet und Telekommunikationsindustrie.
About m2suite m2suite is the market proven self-care software for the Internet and telecommunications industry.
ParaCrawl v7.1
Dieses System ist für Verwendung in der Telekommunikationsindustrie zertifiziert.
This system is certified for use in the telecommunications industry.
ParaCrawl v7.1
Die Expertise von Worldline umfasst jeden Aspekt der Telekommunikationsindustrie.
Worldline's expertise spans every aspect of the Telecoms industry.
ParaCrawl v7.1
Der Abgeordnete verweist ganz richtig auf die Bedeutung der Telekommunikationsindustrie beim wirtschaftlichen Wiederaufbau des Kosovo.
The honourable Member is entirely correct to point to the importance of the telecommunications industry in the very construction of economic activity in Kosovo.
Europarl v8
Breitband kann das Wachstum der Telekommunikationsindustrie ankurbeln, um im globalen Wettbewerb zu bestehen.
Broadband can give the telecommunications industry the extra boost it needs to compete globally.
Europarl v8
Ein weiterer unscheinbarer, aber nicht weniger bedeutsamer Industriezweig in der Arabischen Liga ist die Telekommunikationsindustrie.
Another industry that is growing steadily in the Arab League is telecommunications.
Wikipedia v1.0
Für bestimmte Bereiche und ganz besonders für die Telekommunikationsindustrie trifft dies inzwischen nicht mehr zu.
In certain sectors, particularly telecommunications, this is no longer the case.
TildeMODEL v2018
So hat beispielsweise die Liberalisierung der Telekommunikationsindustrie zu erhebliche Kostensenkungen bei den Ferngesprächen beigetragen.
The liberalisation of the telecommunications sector, for instance, has contributed to significant reductions in the costs of long-distance calls.
TildeMODEL v2018