Translation of "Tel fax" in English
																						Venedig,
																											Italien
																											Tel.:
																											+39.0415260015
																											Fax:
																		
			
				
																						Venice,
																											Italy
																											Tel.:
																											+39.0415260015
																											Fax:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Tel.,
																											Fax,
																											und
																											E-Mail
																											bleiben
																											gleich.
																		
			
				
																						Phone,
																											fax
																											and
																											e-mail
																											will
																											be
																											retained.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Restaurant
																											Vistas
																											Tel.:
																											281-950950,
																											Fax:
																											-950951Kreditkarten
																											akzeptiert.
																		
			
				
																						Restaurant
																											Vistas
																											Phone:
																											281-950950,
																											Fax:
																											-950951Credit
																											cards
																											accepted.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Hotel
																											ist
																											ganzjährig
																											geöffnet
																											–
																											Buchungen
																											per
																											Tel.,
																											Fax
																											und
																											E-Mail
																											unter
																											[email protected]
																											möglich.
																		
			
				
																						All
																											year
																											round
																											the
																											hotel
																											is
																											opened
																											–
																											reservations
																											by
																											tel.,
																											fax
																											and
																											e-mail
																											under
																											[email protected]
																											possibly.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											nähere
																											Informationen
																											zu
																											dieser
																											Veranstaltung
																											wenden
																											Sie
																											sich
																											bitte
																											an
																											Jean-Pierre
																											Faure
																											im
																											Sekretariat
																											der
																											BBS,
																											Tel.:
																											+32.2.546.96.15,
																											Fax:
																											+32.2.546.93.20
																											oder
																											E-Mail:
																		
			
				
																						For
																											more
																											information
																											about
																											the
																											public
																											hearing,
																											please
																											contact
																											Jean-Pierre
																											Faure
																											at
																											the
																											SMO
																											secretariat,
																											tel.
																											+32.2.546.96.15,
																											fax:
																											+32.2.546.93.20
																											or
																											e-mail:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Angaben
																											zu
																											der/den
																											Person(en),
																											die
																											zu
																											kontaktieren
																											ist/sind,
																											wenn
																											zusätzliche
																											Informationen
																											für
																											die
																											Zwecke
																											der
																											Vollstreckung
																											der
																											Einziehungsentscheidung
																											oder
																											gegebenenfalls
																											für
																											die
																											Zwecke
																											der
																											Koordinierung
																											der
																											Vollstreckung
																											einer
																											Einziehungsentscheidung,
																											die
																											an
																											zwei
																											oder
																											mehr
																											Vollstreckungsstaaten
																											übermittelt
																											wurde,
																											oder
																											für
																											die
																											Zwecke
																											der
																											Überweisung
																											von
																											Geld
																											oder
																											Vermögenswerten
																											aus
																											der
																											Vollstreckung
																											an
																											den
																											Entscheidungsstaat
																											eingeholt
																											werden
																											sollen
																											(Name,
																											Titel/Dienstrang,
																											Tel.,
																											Fax
																											und
																											—
																											sofern
																											vorhanden
																											—
																											E-Mail):
																		
			
				
																						Contact
																											details
																											for
																											person(s)
																											to
																											contact
																											in
																											order
																											to
																											obtain
																											additional
																											information
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											the
																											execution
																											of
																											the
																											confiscation
																											order,
																											or,
																											where
																											applicable,
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											coordination
																											of
																											the
																											execution
																											of
																											a
																											confiscation
																											order
																											transmitted
																											to
																											two
																											or
																											more
																											executing
																											States,
																											or
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											the
																											transfer
																											to
																											the
																											issuing
																											State
																											of
																											monies
																											or
																											properties
																											obtained
																											from
																											the
																											execution
																											(name,
																											title/grade,
																											tel.,
																											fax,
																											and,
																											when
																											available,
																											e
																											mail):
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Weitere
																											Auskünfte
																											zu
																											den
																											in
																											dieser
																											Broschüre
																											behandeilen
																											Themen
																											können
																											bei
																											der
																											Abteilung
																											Information
																											und
																											Kommunikation,
																											Herrn
																											M.
																											Messner
																											(Tel.:
																											43793243,
																											Fax
																											43793289),
																											eingeholt
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											fuller
																											information
																											on
																											topics
																											covered
																											by
																											this
																											brochure,
																											please
																											contact
																											the
																											ElB's
																											Information
																											and
																											Communication
																											Division,
																											Mr
																											McDonaugh
																											(tel.:
																											43793247;
																											fax:
																											43793289).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Zusätzliche
																											Auskünfte
																											über
																											die
																											Tätigkeit
																											der
																											EIB
																											können
																											bei
																											der
																											Hauptabteilung
																											Information
																											und
																											Kommunikation,
																											Herrn
																											Max
																											Messner
																											(Tel.:
																											4379-3150),
																											Fax
																											4379-3189,
																											eingeholt
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											further
																											information
																											on
																											EIB
																											activity,
																											please
																											contact
																											the
																											Information
																											and
																											Communications
																											Department,
																											Adam
																											McDonaugh
																											(tel.:
																											4379-3147,
																											fax:
																											4379-3189).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Zusätzliche
																											Auskünfte
																											über
																											die
																											Tätigkeit
																											der
																											EIB
																											können
																											bei
																											der
																											Hauptabteilung
																											Information
																											und
																											Kommunikation,
																											Herrn
																											Paul
																											Löser,
																											eingeholt
																											werden
																											(Tel.
																											(+352)
																											43793139,
																											Fax
																											(+352)
																											43793189).
																		
			
				
																						For
																											further
																											information
																											on
																											EIB
																											activity,
																											please
																											contact
																											the
																											Information
																											and
																											Communications
																											Department,
																											Adam
																											McDonaugh,
																											tel.
																											(+352)
																											43793147,
																											fax:
																											(+352)
																											43793189.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Hand-Arm
																											Vibration,
																											HS
																											(G)88,
																											ISBN
																											0
																											7176
																											0743
																											7,
																											ist
																											zum
																											Preis
																											von
																											7,50
																											UKL
																											netto
																											bei
																											HSE
																											Books,
																											PO
																											Box
																											1999,
																											Sudbury,
																											Suffolk
																											COI
																											0
																											6FS
																											(Tel.:
																											0787
																											881165,
																											Fax
																											0787
																											313995),
																											bei
																											Dillons
																											Bookstores
																											und
																											im
																											sonstigen
																											Buchhandel
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Copies
																											of
																											Hand-arm
																											vibration,
																											HS(G)88,
																											ISBN
																											0
																											7176
																											0743
																											7,
																											are
																											available,
																											price
																											UKL
																											7.50
																											net,
																											from
																											HSE
																											Books,
																											PO
																											Box
																											1999,
																											Sudbury,
																											Suffolk
																											COI
																											0
																											6FS
																											(tel.
																											0787
																											881165,
																											fax
																											0787
																											313995),
																											or
																											from
																											Dillons
																											bookstores,
																											and
																											booksellers.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Weitere
																											Informationen
																											über
																											EMIRE,
																											beispielsweise
																											über
																											den
																											Zugriff,
																											erhalten
																											Sie
																											bei
																											Barbara
																											Schmidt
																											oder
																											Fiona
																											Murray
																											in
																											der
																											Informationsabteilung
																											der
																											Stiftung
																											oder
																											direkt
																											bei
																											ECHO
																											(ECHO,
																											B.P.
																											2373,
																											L1023
																											Luxemburg,
																											Tel.
																											+352/488041,
																											Fax
																											+352/488040).
																		
			
				
																						For
																											further
																											information
																											about
																											EMIRE,
																											such
																											as
																											accessibility,
																											contact
																											Barbara
																											Schmidt
																											or
																											Fiona
																											Murray
																											of
																											the
																											information
																											section
																											at
																											the
																											Foundation
																											or
																											contact
																											ECHO
																											directly
																											(ECHO,
																											B.P.
																											2373,
																											L-1023
																											Luxembourg,
																											Tel.
																											+352/488041,
																											Fax
																											+352/488040).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Um
																											Ihr
																											Widerrufsrecht
																											auszuüben,
																											müssen
																											Sie
																											uns
																											(Christian
																											Nennhuber,
																											CompuClinic,
																											Fürstensteiner
																											Str.
																											25,
																											94538
																											Fürstenstein,
																											Deutschland,
																											Tel.:
																											08544-919901,
																											Fax:
																											08544-919900,
																											E-Mail:
																											[email protected])
																											mittels
																											einer
																											eindeutigen
																											Erklärung
																											(z.
																											B.
																											ein
																											mit
																											der
																											Post
																											versandter
																											Brief,
																											Telefax
																											oder
																											E-Mail)
																											über
																											Ihren
																											Entschluss,
																											diesen
																											Vertrag
																											zu
																											widerrufen,
																											informieren.
																		
			
				
																						To
																											exercise
																											your
																											right
																											of
																											withdrawal,
																											you
																											must
																											inform
																											us
																											(Christian
																											Nennhuber,
																											CompuClinic,
																											Fürstensteiner
																											Str.
																											25,
																											94538
																											Fürstenstein,
																											Germany,
																											Tel.:
																											08544-919901,
																											Fax:
																											08544-919900,
																											E-Mail:
																											[email protected])
																											by
																											means
																											of
																											a
																											clear
																											declaration
																											(e.g.
																											a
																											letter,
																											fax
																											or
																											e-mail
																											sent
																											by
																											post)
																											of
																											your
																											decision
																											to
																											revoke
																											this
																											contract.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Um
																											Ihr
																											Widerrufsrecht
																											auszuüben,
																											müssen
																											Sie
																											uns
																											(Sabine
																											Philipps,
																											AngelsDesignz
																											®,
																											Zabel-Krüger-Damm-50,
																											13469
																											Berlin,
																											Deutschland,
																											Tel.:
																											017652667769,
																											Fax:
																											030/64828733,
																											E-Mail:
																											[email protected])
																											mittels
																											einer
																											eindeutigen
																											Erklärung
																											(z.
																											B.
																											ein
																											mit
																											der
																											Post
																											versandter
																											Brief,
																											Telefax
																											oder
																											E-Mail)
																											über
																											Ihren
																											Entschluss,
																											diesen
																											Vertrag
																											zu
																											widerrufen,
																											informieren.
																		
			
				
																						To
																											exercise
																											your
																											right
																											of
																											revocation,
																											you
																											must
																											contact
																											us
																											(Sabine
																											Philipps,
																											AngelsDesignz
																											®,
																											Zabel-Krüger-Damm-50,
																											13469
																											Berlin,
																											Germany,
																											Tel
																											.:
																											017652667769,
																											Fax:
																											030/64828733,
																											E-Mail:
																											[email protected])
																											A
																											clear
																											statement
																											(eg
																											a
																											letter,
																											fax
																											or
																											e-mail
																											sent
																											by
																											mail)
																											about
																											your
																											decision
																											to
																											revoke
																											this
																											contract.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Arizona
																											Marine
																											Outfitters
																											415
																											S.
																											48th
																											St.
																											#101,
																											Tempe,
																											85281,
																											Vereinigte
																											Staaten,
																											(tel)
																											480.557.0232,
																											(fax)
																											480
																											557.0676,
																											E-Mail-Adresse
																											A
																											mobile
																											marine
																											service
																											provider
																											serving
																											the
																											Phoenix
																											area.
																		
			
				
																						Arizona
																											Marine
																											Outfitters
																											415
																											S.
																											48th
																											St.
																											#101,
																											Tempe,
																											85281,
																											United
																											States,
																											(tel)
																											480.557.0232,
																											(fax)
																											480
																											557.0676,
																											E-mail
																											address
																											A
																											mobile
																											marine
																											service
																											provider
																											serving
																											the
																											Phoenix
																											area.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1