Translation of "Teilstationär" in English
In
mehr
als
50
klinischen
Fachabteilungen
mit
ca.
1.900
Betten
werden
jährlich
rund
66.000
Patienten
voll-
bzw.
teilstationär
und
mehr
als
1.000.000
mal
Patienten
ambulant
behandelt.
Each
year,
around
66,000
patients
receive
full
or
partial
inpatient
care
in
more
than
50
clinical
departments
(circa
1,900
beds),
and
more
than
one
million
outpatient
consultations
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Eine
Rehabilitation
kann
ambulant,
teilstationär
(in
Tageskliniken)
oder
stationär
(in
einer
Rehabilitationsklinik)
erfolgen.
Rehab
may
be
offered
on
an
outpatient,
partial
inpatient
(in
day
care
hospitals)
or
inpatient
(at
a
rehabilitation
clinic)
basis.
ParaCrawl v7.1
Im
Klinikum
der
Universität
München
(LMU)
werden
jährlich
an
den
Standorten
Campus
Großhadern
und
Campus
Innenstadt
rund
500.000
Patienten
ambulant,
teilstationär
und
stationär
behandelt.
Munich
University
Hospital
(LMU)
treats
around
500,000
outpatients,
inpatients
and
semi-residential
patients
each
year
at
its
Großhadern
and
City
Centre
Campuses.
ParaCrawl v7.1
So
beginnt
eine
Studie
zur
Indikationsstellungen
bei
stationärer
Psychotherapie
mit
folgender
Vorüberlegung:
Vor
der
Durchführungen
einer
Psychotherapie
ist
zu
entscheiden,
ob
die
Behandlung
ambulant,
teilstationär
oder
vollstationär,
und
ob
sie
als
Rehabiliationsmaßnahme
oder
als
Krankenhausbehandlung
erfolgen
soll.
So
a
study
of
indications
of
a
stationary
psychotherapy
starts
with
the
following
preliminary
considerations:
Before
starting
the
therapy
you
have
to
decide
if
the
therapy
should
be
ambulatory,
partial
inpatient
and
inpatient
and
whether
it
should
be
conducted
as
rehabilitation
measures
or
hospital
treatment.
ParaCrawl v7.1