Translation of "Teilnehmergewinnung" in English

Die Eventseite auf XING dient als Schaufenster Ihres Events und ist Basis der Teilnehmergewinnung.
Your event page on XING showcases your event and serves as the basis for attracting attendees.
ParaCrawl v7.1

Bei der Rekrutierungsarbeit in Deutschland stellen wir fest, dass es große Unterschiede in der Teilnehmergewinnung gibt und wir verschiedene Zielgruppen über unterschiedliche Kanäle kontaktieren müssen.
When recruiting in Germany, we have observed that there are great differences in attracting participants and that we have to contact different target groups through various channels.
ParaCrawl v7.1

Weitere Lernfelder, die EZA für sein Kursangebot in den Blick nimmt, werden die Frage nach Teilnehmerprofilen und Teilnehmergewinnung ebenso sein wie Moderatorentraining.
Other fields of learning that the EZA will look at for its courses will include the question of participant profiles and participant recruitment as well as moderator training.
ParaCrawl v7.1

Den Anbietern weiterbildender Veranstaltungen an unserer Hochschule wird die Plattform als starker Vermarktungskanal im Zuge der Teilnehmergewinnung dienen.
The platform serves the organizers as a strong form of marketing to attract participants to the continuing education courses at our University.
ParaCrawl v7.1

Der Erfolg internationaler Marktforschung hängt häufig stark vom interkulturellen Gespür des Projektleiters ab, besonders bei der Felddienstleistung und Teilnehmergewinnung.
Successful international market research often depends on the project manager's intercultural skills, especially when conducting field research and recruiting participants.
ParaCrawl v7.1