Translation of "Teilnehmercode" in English

Somit erfolgt die Separierung der Teilnehmer über ihren Teilnehmercode.
The separation of the subscribers thus occurs via their subscriber code.
EuroPat v2
Diese Filter sind an jeweils einen Teilnehmercode und die entsprechende Kanalimpulsantwort angepaßt.
These filters are respectively matched to a subscriber code and the corresponding channel pulse response.
EuroPat v2
Mit diesem Teilnehmercode werden die Teilnehmersignale moduliert.
The subscriber signals are modulated with this subscriber code.
EuroPat v2
Der erforderliche Teilnehmercode für diese Telefonkonferenz ist bei der edicto GmbH erhältlich.
You can receive the requisite participation code for this telephone conference from edicto GmbH.
ParaCrawl v7.1
Alexa wird durch Amazonas besessen und es ist möglich, Ihr eigenes Alexa toolbar zu bilden mit Ihrem eingeschlossenen Amazonas Teilnehmercode.
Alexa is owned by Amazon and it is possible to make your own Alexa toolbar with your Amazon affiliate code included.
ParaCrawl v7.1
Dazu muß die Feinstruktur, die durch den Teilnehmercode gebildet wird, aller zu separierender Teilnehmer bekannt sein.
To that end, the fine structure that is formed by the subscriber code of all subscribers to be separated must be known.
EuroPat v2
Erfolgt die Separierung nach dem JD (Joint Detection) -CDMA-Verfahren dann wird bei der Separierung eines einzelnen Teilnehmersignals durch entsprechende Berücksichtigung der übrigen Teilnehmersignale, deren Teilnehmercode ebenfalls bekannt ist, eine Verbesserung des Empfangs erreicht.
When the separation occurs according to the JD (joint detection) CDMA method, then an improvement of the reception is achieved in the separation of a single subscriber signal by correspondingly taking the other subscriber signals, whose subscriber code is likewise known, into consideration.
EuroPat v2
Die Teilnehmersignale werden also in einem durch eine Frequenz und gegebenenfalls einen Zeitschlitz charakterisierten Kanal durch einen Teilnehmercode unterschieden.
The subscriber signals are thus distinguished from one another by a subscriber code in a channel characterized by a frequency and, potentially, by a time slot.
EuroPat v2