Translation of "Teilnahmebetrag" in English
In
dem
Teilnahmebetrag
„MMIG46
Fliegertreffen
in
Zadar“
sind
enthalten:
The
fee
for
the
“MMIG46
Fly-In
to
Zadar”
covers:
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
Besuch
nur
eines
Veranstaltungstages
wird
der
gesamte
Teilnahmebetrag
fällig!
Even
if
you
visit
only
one
day
of
the
event,
the
full
fee
is
payable!
CCAligned v1
Bitte
überweisen
Sie
den
Teilnahmebetrag
auf
folgendes
Konto:
Please
transfer
the
conference
fee
to
the
following
bank
account:
CCAligned v1
Bei
Nichterscheinen
oder
Stornierung
ab
dem
ersten
Veranstaltungstag
wird
der
gesamte
Teilnahmebetrag
fällig.
The
total
registration
amount
will
be
charged
for
no
show
or
cancellation
from
the
first
day
of
the
event.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebetrag
beinhaltet
alle
im
Programm
aufgeführten
Leistungen.
The
price
covers
the
cost
of
everything
listed
in
the
programme.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebetrag
für
das
WMC
2016
beträgt
270,-
€
(ermäßigt
200,-
€).
The
participation
fee
for
the
WMC
2018
is
270,
–
€
(concessions
200,
–
€).
CCAligned v1
Bei
Wahl
der
Workshops
The
Exquisite
Kilned
Corpse
von
Philippe
Malouin,
Fred
Herbst
und
cmog
und
Contradiction
and
Connectivity
von
Josh
Owen
und
cmog
wird
allerdings
ein
geringer
Teilnahmebetrag
(330
Euro
für
Studenten,
490
Euro
für
Berufstätige
beziehungsweise
165
Euro
für
Studenten
und
235
Euro
für
Berufstätige)
verlangt.
If
you
choose
the
workshop
The
Exquisite
Kilned
Corpse
by
Philippe
Malouin,
Fred
Herbst
and
cmog,
or
Contradiction
and
Connectivity
by
Josh
Owen
and
cmog,
however,
you
have
to
pay
a
low
price
of
330
euros
for
students
and
490
euros
for
professionals,
or
165
euros
for
students
and
235
euros
for
professionals.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Teilnahmebetrag
muss
8
Wochen
vor
Veranstaltungsbeginn
vom
Gruppenorganisator
auf
das
Konto
von
Rehm
race
days
überwiesen
werden.
The
total
amount
of
the
participation
fee
must
be
transfered
by
the
group
organizer
to
the
account
of
Rehm
race
days
8
weeks
before
the
beginning
of
the
event.
CCAligned v1
3Gibt
es
einen
Teilnahmebetrag?
3Is
there
a
participation
fee?
CCAligned v1
Bitte
überweisen
Sie
den
vollständigen
Teilnahmebetrag
innerhalb
von
4
Tagen
auf
das
darin
angegeben
Konto
der
RIGK
GmbH,
Wiesbaden.
Please
transfer
the
complete
attendance
fee
within
4
days
to
the
account
of
RIGK
GmbH,
Wiesbaden
indicated
in
this.
ParaCrawl v7.1
Sofern
für
die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ein
Teilnahmebetrag
erhoben
wird,
ist
dieser
bei
Erhalt
der
Anmeldebestätigung
fällig.
If
a
fee
is
to
be
charged
for
participation
in
the
event,
it
will
be
payable
upon
receipt
of
confirmation
of
registration.
ParaCrawl v7.1