Translation of "Technologieschwerpunkt" in English
Je
der
Technologieschwerpunkt
ist
in
einem
Mehrjahresprogramm
ausgelegt
und
wird
gezielt
gefördert.
In
some
cases
the
trade
unions
have
considerable
opportunities
for
participation
in
these
areas
that
frequently
allow
them
to
exert
influence
on
concrete
measures.
EUbookshop v2
Bei
der
Politikoption
3,
die
einen
starken
Technologieschwerpunkt
hat,
stellen
Staus
weiterhin
die
höchsten
gesamtgesellschaftlichen
Kosten
dar.
In
Policy
Option
3,
which
has
a
strong
technology
focus,
congestion
still
represents
a
high
cost
to
the
society.
TildeMODEL v2018
In
den
20
Technologiezentren
des
Landes,
sieben
davon
interdisziplinär
und
13
auf
einen
Technologieschwerpunkt
oder
eine
Branche
ausgerichtet,
sind
derzeit
375
Unternehmen
angesiedelt.
There
are
currently
375
companies
located
in
the
region's
20
technology
centres,
seven
of
them
interdisciplinary
and
13
concentrating
on
a
single
technology
or
industry.
ParaCrawl v7.1
Um
den
besonderen
Technologieschwerpunkt
der
Region
nachhaltig
zu
sichern,
will
das
Wetzlar
Network
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Hochschulen
und
Unternehmen
aktiv
unterstützen.
To
secure
the
region's
special
technology
focus
on
a
permanent
basis,
Wetzlar
Network
intends
to
actively
support
the
cooperation
between
local
universities
and
companies.
ParaCrawl v7.1
Der
Technologieschwerpunkt
liegt
auf
der
Entwicklung
und
Implementierung
von
Methoden
und
Infrastrukturen
für
detaillierte
Hochdurchsatz-
und
Feldphänotypisierung
und
deren
Kombination
mit
modernster
Bioinformatik
.
The
technology
focus
is
to
develop
and
implement
methods
and
infrastructures
for
deep,
high-throughput
and
field
phenotyping
and
combine
them
with
state-of-the-art
bioinformatics
.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Jahr
besteht
aus
einer
intensiven
naturwissenschaftlichen
und
technischen
Ausbildung
in
zwei
Pflichtbereichen
der
Informations-
und
Fertigungstechnik
sowie
einem
dritten
vom
Teilnehmer
ausgewählten
Technologieschwerpunkt.
The
first
year
consists
of
intensive
science
and
technology
training
in
two
mandatory
areas
of
information
and
manufacturing
technology
plus
a
third
technology
focus
area
selected
by
the
participant.
ParaCrawl v7.1