Translation of "Technologieschmiede" in English
Als
Technologieschmiede
und
Impulsgeber
entwickelt
KUKA
praxisnahe
Schlüsseltechnologien
für
die
Wachstumsmärkte
der
Zukunft.
As
a
technology
powerhouse
and
pioneering
leader,
KUKA
develops
practical
key
technologies
for
the
growth
markets
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Die
Infolytics
AG
mit
Sitz
in
Köln
ist
eine
hochspezialisierte
Technologieschmiede,
die
sich
seit
mehr
als
15
Jahren
mit
der
Programmierung
systemnaher
Software
sowie
der
Entwicklung
von
Anwendungssystemen
beschäftigt.
Infolytics
AG,
based
in
Cologne,
is
a
highly
specialized
technology
company
that
has
more
than
15
years
experience
in
programming
system-related
software
as
well
as
developing
application
systems.
CCAligned v1
Die
kleine,
innovative
Technologieschmiede
Lumitech
vergibt
nun
an
Philips
Lizenzen
für
die
weltweite
Nutzung
der
von
ihr
in
Österreich
entwickelten
Technologie
im
Bereich
von
LED.
The
small,
innovative
Austrian
technology
expert
Lumitech
is
now
granting
Philips
licenses
for
the
worldwide
use
of
the
LED
lighting
technology
it
developed.
ParaCrawl v7.1
Die
Technologieschmiede
Rinspeed
etwa
präsentierte
mit
dem
BamBoo
einen
elektrisch
getriebenen
Beach-Buggy,
dessen
eigens
entwickelte
AEZ
Räder
sich
wohl
auch
auf
anderen
Fahrzeugen
hervorragend
machen
würden.
The
hotbed
of
technology,
Rinspeed,
presented
an
electric-powered
beach
buggy,
BamBoo,
whose
specially
developed
AEZ
wheels
would
also
look
great
on
other
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Delticom
beabsichtigt,
die
Eigenständigkeit
der
Marke
Tirendo
im
Markt
weiterhin
zu
fördern
und
den
Standort
in
Berlin
zusätzlich
als
Ideen-
und
Technologieschmiede
zu
etablieren.
Delticom
intends
to
continue
to
promote
the
independence
of
the
Tirendo
brand
in
the
market
and
also
to
establish
the
Berlin
site
as
a
powerhouse
of
ideas
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
den
in
Europa
einzigartigen
Plasmawindkanälen
für
die
Wiedereintrittsforschung,
Sensorentwicklungen
für
die
Weltraumstation,
elektrischen
Raumfahrtantrieben
und
der
kosmischen
Staubforschung
ist
das
RZBW
die
größte
universitäre
Ideen-
und
Technologieschmiede
im
Bereich
der
Raumfahrt
in
Europa.
Together
with
the
plasma
wind
channels
for
reentry
research,
sensor
developments
for
the
aerospace
station,
electrical
space
propulsion
systems
and
cosmic
dust
research,
which
are
unique
in
Europe,
RZBW
is
the
largest
university
idea
and
technology
transfer
expert
in
the
field
of
aerospace
in
Europe.
ParaCrawl v7.1