Translation of "Technologieförderung" in English

Die Stellungnahme lenkt die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit einer verstärkten Forschungs- und Technologieförderung.

Im selben Zeitraum wurden 209 Projekte „Technologieförderung" für KMU ausgewählt.

Das IEEE ist der weltweit führende Fachverband zur Technologieförderung.

Das TMWAT verfolgt im Bereich der Technologieförderung bereits heute einen fokussierten Ansatz.

In der Technologieförderung liegt der Schlüssel, um Wachstum und CO2-Verringerung in Einklang zu bringen.

Bisher wurden in der Forschungs- und Technologieförderung die regenerativen Energie- und Rohstoffträger zu wenig berücksichtigt.

Die Überbrückungsphase der TIDE-Initiative umfaßte 55 Vorhaben zur Technologieförderung und -anwendung in sechs Anwendungsbereichen3:

Weitere Angaben zum CRAFT-Netz finden Sie im Informationspaket „Technologieförderung zugunsten von KMU".

Die regionale Wirtschaftsförderung hat zahlreiche Projekte zur Innovations- und Technologieförderung, zu Existenzgründung und Qualifizierungsmaßnahmen aufgelegt.

Speziell zugeschnittene Service Packages bieten Wirtschafts- und Technologieförderung für Unternehmen, Investoren und Wissenschaftseinrichtungen in Berlin.

Das neue Radio- und Fernsehgesetz (RTVG) wird zudem eine kräftige Technologieförderung ermöglichen.

Es war sehr richtig, was Frau Randzio-Plath gesagt hat, daß leider auch von den Beihilfen, die genehmigt sind, die nämlich Umweltschutzqualifizierung und Technologieförderung betreffen, sehr viel weniger Gebrauch gemacht wird als von Beihilfen an einzelne Unternehmen, die zusätzlich sehr häufig nicht die Gewähr dafür bieten, daß tatsächlich eine integrierte Regionalentwicklung mit dieser Investition verbunden ist.

Technologieförderung, Investitionen in die zukünftigen Technologien, um die globale Wettbewerbsfähigkeit Europas als wissensbasierter Kontinent zu erhalten, ja gar weiterzuentwickeln?

Über die Technologieförderung hinaus sind noch zwei Aspekte zu berücksichtigen, die in der Debatte um die Reduktion der Emissionen vernachlässigt werden.

Die Voraussetzung dafür, dass Kreative sich irgendwo ansiedeln, sind die drei T: Technologieförderung, Talente und Toleranz.

Die Regierungen Afrikas und der am wenigsten entwickelten Länder dabei unterstützen, die Produktionskapazität und Wettbewerbsfähigkeit ihrer Länder zu erhöhen, unter anderem durch Politiken und Programme zur Förderung der landwirtschaftlichen und industriellen Diversifizierung, die Einrichtung von Netzen für Unternehmenskooperation, öffentliche und private Systeme für den Informationsaustausch, Technologieförderung und die Förderung einheimischer und ausländischen Investitionen, vor allem im Technologiebereich.

Außerdem werden forstwirtschaftliche Themen auch in anderen FuTE-Programmen und -Maßnahmen behandelt, insbesondere im Umwelt- und Klimaprogramm, im Programm für die Zusammenarbeit mit Drittländern und Internationalen Organisationen (INCO), in den COST-Maßnahmen, den Programmen für die Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern und in den Maßnahmen zur Technologieförderung in KMU.

Die Mechanismen zur Technologieförderung im Interesse kurzfristiger Wettbewerbsfähigkeit unterscheiden sich allerdings von jenen, die Technologie im Hinblick auf strategische Unabhängigkeit und längerfristige Planung vorantreiben.

Förderung von Maßnahmen zur Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen in Bereichen wie Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Widerstandsfähigkeit lokaler KMU und ihrer Integration in die Weltwirtschaft, Unterstützung der Entwicklungsländer im Hinblick auf ihre Integration in das multilaterale Handelssystem, Privatsektorentwicklung und Verbesserung des Unternehmensumfelds, Unterstützung der Entwicklung und Umsetzung von Strategien für Innovations- und Technologieförderung in der Industrie sowie handelspolitischer Strategien und Abkommen, Unterstützung regionaler Integrationsbemühungen, Förderung der Investitionsbeziehungen zwischen der EU und Partnerländern und –regionen, Mobilisierung privater und öffentlicher Investitionen und Zusammenarbeit durch den Einsatz innovativer Finanzinstrumente.

Indem SYNERGY bei der Planung der Energiepolitik ansetzt, unterscheidet es sich von den Maßnahmen anderer gezielter Energieprogramme in Drittländern wie etwa THERMIE, dessen Schwerpunkt die Technologieförderung ist.

Dabei werden im EPPD Ansätze der Konversionspolitik mit der Technologieförderung verknüpft, indem auf ehemaligen Konversionsflächen mit Unterstützung der Strukturfonds neue Arbeitsplätze insbesondere im Technologiebereich entstehen.

Die Süd-Süd-Zusammenarbeit verstärkt unterstützen, als Mittel zur Förderung der Entwicklung in Afrika und in den am wenigsten entwickelten Ländern durch die Erhöhung der Investitionen und des Transfers geeigneter Technologien im Wege wechselseitiger Vereinbarungen sowie durch die Förderung der Humankapitalentwicklung und der Technologieentwicklung auf regionaler Ebene, unter anderem durch Zentren für Technologieförderung.

Eswird auch vorgeschlagen, letzteres mit der Technologieförderung zu kombinieren, was vor allemein Anliegen des Europäischen Parlamentes war.

Besonderer Wert sollte auf die Entwicklung hochwertiger Geschäftsdienstleistungen wie etwa der Fortbildung von Unternehmern und der Technologieförderung gelegt werden, empfiehlt der Bericht.

Ein sol ches Benchmarking und die Weitergabe vor bildlicher Verfahren sollten sich auf die vier Schlusselbereiche Fortbildung von Unternehmern, Unternehmensförderung, Finanzierung und Technologieförderung konzentrieren,

Die Aufgaben der Bank umfassen neben der Wirtschaftsförderung die Wohnungs- und Städtebauförderung, die Technologieförderung, die Finanzierung öffentlicher Kunden, die Landwirtschafts-, Umweltschutz und Infrastrukturförderung.

Ein wichtiger erster Schritt ist die Ermittlung der Arten von Technologieförderung, die seitens der kleineren und mittleren Unter­nehmen (KMU) am Ort am meisten gefragt sind.