Translation of "Technisierungsgrad" in English
Wie
schätzen
Sie
den
Technisierungsgrad
Ihrer
Küche
ein?
How
is
the
level
of
technology
in
your
kitchen?
ParaCrawl v7.1
Bei
Aubade
findet
man
bereits
eine
harmonische
Mischung
aus
Verführung
und
hohem
Technisierungsgrad.
Aubade
is
already
a
savvy
mix
of
seduction
and
technical
prowess.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
ist
die
industrielle
Produktion
von
einem
hohen
Technisierungsgrad
gekennzeichnet.
High
levels
of
technology
are
typical
of
industrial
production
today.
ParaCrawl v7.1
Der
Technisierungsgrad
in
der
Milchwirtschaft
ist
dabei
sehr
hoch
und
die
Automatisierung
spielt
eine
große
Rolle.
The
degree
of
technology
in
the
dairy
industry
is
very
high
and
automation
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Die
EU
sollte
darüber
hinaus
ihre
Stellung
auf
dem
Weltmarkt
verbessern,
indem
sie
ihr
Know-how
anbietet
und
ihren
hohen
Technisierungsgrad
verbreitet.
The
EU
should
also
strengthen
its
position
on
the
global
market
by
selling
its
know-how
and
disseminating
its
high
level
of
technical
skills.
EUbookshop v2
Vom
handwerklichen
Sackschöpfen
über
den
Quarkfertiger
bis
hin
zu
verschiedenen
Ultrafiltrationsprozessen
und
Quark-
und
Frischkäseseparatoren
reicht
die
Palette
der
Verfahren,
die
je
nach
Produktionsmenge,
Technisierungsgrad
und
spezifischen
Produktanforderungen
zum
Einsatz
kommen.
The
processes,
used
depending
on
amount
to
be
produced,
degree
of
mechanisation
and
specific
product
requirements,
range
from
handcraft
sack
scooping
to
the
curd
finisher
to
various
ultra-filtration
processes
and
curd
and
cream
cheese
separators.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
kommt
hinzu,
dass
durch
den
hohen
Technisierungsgrad
in
Küchen
und
die
vielfältigen
vorhandenen
Geräte
in
Küchen,
wie
Kochherde,
Backöfen,
Mikrowellen,
Grillgeräte,
Dunstabzugshauben,
Kühl-
und
Gefriergeräte
sowie
Brotschneidemaschinen
etc.,
eine
Flut
von
Informationen
auf
den
Anwender
wirkt,
wobei
die
Informationen
von
Gerät
zu
Gerät
unterschiedlich
sind.
Added
to
this
is
the
fact
that
there
is
a
flood
of
information
available
to
the
user
due
to
the
high
degree
of
technology
in
kitchens
and
the
many
appliances
present
in
kitchens,
such
as
cooking
ovens,
baking
ovens,
microwaves,
grilling
devices,
hoods,
refrigerating
and
freezing
appliances,
as
well
as
bread
slicing
machines,
etc.,
the
information
being
different
from
one
device
to
another.
EuroPat v2
Aus
der
Autoproduktion
kennen
wir
diesen
hohen
Technisierungsgrad
schon,
aber
wie
soll
das
im
Bereich
Bekleidung
gehen,
wo
inzwischen
binnen
kürzester
Frist
die
Materialien,
die
Designs
und
die
Stückzahlen
variieren?
We're
already
familiar
with
this
high
degree
of
mechanization
from
automotive
production,
but
how
will
it
work
in
the
clothing
industry,
which
now
varies
in
materials,
designs,
and
quantities
within
the
shortest
of
deadlines?
ParaCrawl v7.1