Translation of "Technische niveau" in English
Das
hohe
technische
Niveau
der
europäischen
Netze
reicht
uns
nicht.
It
is
not
enough
that
we
in
Europe
have
a
high
technical
level
of
networks.
Europarl v8
Das
Ausstattungsniveau
der
Ausbildungseinrichtungen
spiegelte
das
niedrige
technische
Niveau
der
Wirtschaft
selbst
wider.
Standards
of
equipment
in
vocational
education
institutions
reflected
the
poor
technological
standard
of
industry
itself.
EUbookshop v2
Das
technische
weiterführende
Niveau
bietet
Erziehung
auf
alternierender
oder
Vollzeltbasis
an.
The
technical
post-secondary
level
provides
education
on
alternance
or
fulltime
basis.
EUbookshop v2
Entsprechend
hoch
ist
das
qualitative
und
technische
Niveau
der
Life
Fitness
Ergometer.
Life
Fitness
ergometers
are
of
high-quality
technical
level.
ParaCrawl v7.1
Somit
übertrifft
der
MixDream
das
technische
Niveau
der
besten
Konsolen.
Thus
the
MixDream
outperforms
the
technical
level
of
the
best
analog
consoles.
ParaCrawl v7.1
Das
technische
Niveau
stellt
für
den
erfahrenen
Sportler
keim
Problem
dar.
The
technical
level
should
pose
no
problems
for
those
athletes
who
are
looking
for
a
training
tour.
CCAligned v1
Das
tolle
an
unserem
Bildungspartner
ist
das
hohe
technische
Niveau.
The
great
thing
about
our
education
partnership
is
the
high
technical
level.
ParaCrawl v7.1
Das
tolle
an
unserem
Bildungspartner
Zedler
ist
das
hohe
technische
Niveau.
The
great
thing
about
our
education
partner
Zedler
is
the
high
technical
level.
ParaCrawl v7.1
Das
technische
Niveau
bei
der
Fertigung
des
Verstärkers
ist
einzigartig.
The
level
of
engineering
that
goes
into
the
amp’s
internals
is
unique.
ParaCrawl v7.1
Ganz
besonders
schätzte
sie
das
hohe
technische
Niveau
im
BB3-Team.
She
particularly
appreciated
the
high
level
of
technical
experience
in
the
BB3
team.
ParaCrawl v7.1
Das
hohe
technische
Niveau
ihrer
Kompositionen
lässt
aber
auch
eine
Einordnung
als
Progressive-Metal-
oder
Progressive-Rock-Band
zu.
Because
of
the
high
technical
level
of
their
compositions
people
sometimes
refer
to
their
style
as
progressive
metal
or
progressive
rock.
Wikipedia v1.0
Das
technische
Niveau
sinkt,
die
Schiffe
werden
nicht
mehr
so
gut
instandgehalten
und
überwacht.
There
were
falling
standards
and
a
cutback
all
round
in
maintenance
and
inspection.
EUbookshop v2
Das
technische
weiterführende
Niveau
bietet
Erziehung
auf
alternierender
oder
Vollzeitbasis
für
ein
höheres
technisches
Niveau
an.
The
technical
post-secondary
level
provides
education
on
alternance
or
fulltime
basis
up
to
superior
technician
level.
EUbookshop v2
Main
Schwierigkeiten:
Technische
Niveau
der
Ski
gewählt
und
die
Anzahl
der
gefahrenen
Kilometer
pro
Tag.
Main
difficulties:
Technical
level
of
the
slopes
chosen
and
the
amount
of
miles
traveled
each
day.
ParaCrawl v7.1
Aber
erst
jetzt
wird
mir
das
beeindruckend
hohe
musikalische
und
technische
Niveau
der
Belgier
bewusst.
Now
I
fully
recognize
the
high
technical
and
musical
level
those
Belgians
play
on.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
stolz
auf
die
Vielfältigkeit,
das
hohe
technische
Niveau
und
die
Qualität
unseres
2N-Portfolios.
I
am
proud
of
the
diversity,
the
high
technical
standards,
and
quality
of
the
entire
product
portfolio
of
2N.
ParaCrawl v7.1
Die
Ortschaft
verfügt
über
sehr
gute
Loipen,
die
sich
für
jedes
technische
Niveau
eignen.
The
village
has
excellent
trails
that
are
suitable
for
every
technical
level.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
selbst
einen
Eindruck
über
die
Sterilität
und
das
technische
Niveau
der
Praxis
machen.
You
can
see
the
sterility
conditions
and
the
technical
equipment
of
the
surgery
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Positiv
hervorgehoben
wird
außerdem
das
technische
Niveau
des
Kongresses,
darunter
die
beschriebenen
Live-Übertragungen.
Another
positive
aspect
highlighted
is
the
technological
level
of
the
congress,
the
described
live
streaming
among
them.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Marketingkommunikation
steht
das
fachliche
und
technische
Niveau
unserer
Arbeit
stark
im
Vordergrund.
Besides
marketing
communication,
the
technical
quality
of
our
work
is
very
much
in
our
focus.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
für
die
qualifizierten
Mitarbeiter
ebenso
wie
für
das
technische
Niveau
und
die
anspruchsvollen
Produkte.
This
applies
just
as
much
to
the
qualified
employees
as
it
does
to
the
technical
standard
and
exacting
products.
ParaCrawl v7.1
Das
technische
Niveau
und
die
technologische
Integration
haben
indessen
bei
weitem
noch
nicht
den
Stand
in
der
EU
erreicht.
However,
the
technological
standard
and
integration
is
less
advanced
than
in
the
EU.
TildeMODEL v2018