Translation of "Technikpersonal" in English
Sie
kennen
das
Technikpersonal,
richtig?
You
know
some
of
the
technical
staff,
correct?
OpenSubtitles v2018
Mit
Augmented
Reality,
der
erweiterten
Realität,
helfen
Linde-Experten
dem
Technikpersonal
vor
Ort
bei
Störfällen
oder
Reparaturen,
ohne
selbst
anreisen
zu
müssen.
In
the
event
of
malfunctions
or
repairs,
Linde
experts
use
augmented
reality
to
help
the
technical
personnel
on
site,
rather
than
having
to
travel
there
themselves.
ParaCrawl v7.1
Die
temporäre
modulare
Unterkunft
wird
während
der
gesamten
Landentwicklungs-
und
Infrastrukturarbeiten
als
Zentrale
und
Büro
für
das
Bau-
und
Technikpersonal
dienen.
The
temporary
modular
housing
will
act
as
a
command
centre
and
office
for
const
ruction
and
engineering
staff,
throughout
the
land
development
and
infrastructure
operations.
ParaCrawl v7.1
Unser
Technikpersonal
sichert
den
Einsatz
passender
Fördertechnik
und
eine
hohe
Anlagenverfügbarkeit
–
direkt
vor
Ort
und
rund
um
die
Uhr.
Our
technical
staff
ensure
the
use
of
the
right
materials-handling
technology
in
each
case
and
high
systems
availability
–
right
on
site
and
round
the
clock.
ParaCrawl v7.1
Unser
Verkauf
und
das
Technikpersonal
verfügen
über
die
nötigen
Sachkenntnisse
um
Ihr
Cloerenprodukt
über
den
gesamten
Lebenszyklus
hinweg
zu
begleiten
und
Sie
bei
allen
Fragen
zu
unterstützen.
Our
sales
and
engineering
personnel
have
the
technical
expertise
to
support
your
Cloeren
systems
throughout
their
lifecycle.
ParaCrawl v7.1
Während
Unternehmen
und
Technikpersonal
wachsen,
bietet
die
SOLIDWORKS
PDM
Software
die
Versionskontrollen,
formalisierten
Workflows
und
Datenverwaltungs-Werkzeuge,
die
das
Unternehmen
benötigt,
um
einen
größeren
und
kooperierenden
Ansatz
für
die
Entwicklung
zu
unterstützen.
As
the
organization
and
its
engineering
staff
grows,
SOLIDWORKS
PDM
software
provides
the
revision
controls,
formalized
workflows,
and
data
management
tools
that
the
company
needs
to
support
a
larger,
more
collaborative
approach
to
development.
ParaCrawl v7.1
Via
NovaAlert
werden
Rufe
und
Störungsmeldungen
an
Smartphones
bzw.
Tablets
von
mobilem
Pflege-
und
Technikpersonal
weitergeleitet
und/oder
via
SMS
versendet.
Using
NovaAlert
calls
and
fault
messages
can
be
forwarded
to
smartphones
and
tablet
devices
from
mobile
care
and
technical
staff
and/or
sent
by
SMS.
ParaCrawl v7.1