Translation of "Teamkoordinator" in English
Rate
mal,
wer
Teamkoordinator
ist.
Guess
who
the
new
team
coordinatoris.
OpenSubtitles v2018
Teamkoordinator
Andrew
Musgrove
Musgrove
ist
2017
zum
ersten
Mal
Teil
des
Teams.
Team
CoordinatorÂ
Andrew
MusgroveÂ
Musgrove
joins
the
team
for
the
first
time
in
2017.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Selbstversorgerraum
ist
wieder
ordentlich
Betrieb
und
das
neue
Pistenbüro
unseres
Teamkoordinator
Jörg
ist
auch
bereits
eingeweiht.
Even
the
self-service
area
is
again
operating
properly
and
the
new
runway
office
of
our
team
coordinator
Jörg
is
already
inaugurated.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht
selbst
im
Cockpit
dann
unterstützte
er
Teams
wie
z.B.
Mazda
Rally
Team
Europe
als
Teamkoordinator
bei
WM
Einsätzen.
If
not
himself
in
the
cockpit
then
he
supported
teams
such
as
Mazda
Rally
Team
Europe
as
a
team
coordinator
at
WRC.
CCAligned v1
Begleitet
wurden
die
Feuerwehrangehörigen
von
Hans-Gerd
Roelofs,
dem
Teamkoordinator
der
für
die
Wuppertaler
zuständigen
Tunnelleitzentrale
Duisburg,
und
von
Frank
Embert-Kreiser
als
verantwortlichem
Sicherheitsbeauftragten
(RABT).
The
fire
service
personnel
were
accompanied
by
Hans-Gerd
Roelofs,
Team
Coordinator
of
the
Duisburg
tunnel
control
centre
responsible
for
Wuppertal
and
Frank
Embert-Kreiser,
as
the
person
responsible
for
safety
(RABT).
ParaCrawl v7.1
Damit
alle
Übersetzungen
stets
aktuell
sind,
muss
ein
Teamkoordinator
auf
jeden
Fall
die
Mailingliste
www-commits
abonnieren,
um
ein
Auge
auf
modifizierte
Internetseiten
zu
haben.
In
any
case,
a
Team
Coordinator
needs
to
subscribe
to
our
www-commits
mailing
list
to
keep
an
eye
on
pages
that
are
modified.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
auch
mit
einigen
Vorträgen
vertreten:
Beispielsweise
hielt
unser
Finnischer
Teamkoordinator
Otto
Kekäläinen
einen
Vortrag
über
das
"Verbessern
öffentlicher
Auftragsvergaben",
unser
Vizepräsident
Henrik
Sandklef
referierte
über
Searduino
und
Erik
Albers
präsentierte
unsere
Free
Your
Android-Kampagne
(Aufzeichnung
vorhanden
(webm)).
We
were
also
present
with
several
talks:
For
example
our
Finnish
team
coordinator
Otto
Kekäläinen
gave
a
talk
about
"Fixing
public
procurement",
our
vice-president
Henrik
Sandklef
gave
a
talk
about
Searduino,
and
Erik
Albers
presented
our
Free
Your
Android
campaign
(recording
available
(webm).
ParaCrawl v7.1