Translation of "Teamgröße" in English

Das hilft bei der Bestimmung der Teamgröße und dem Umfang des Games.
That will help us establish things like the team size and the scope of the game.
QED v2.0a
Ja, das ist möglich, bis zu einer Teamgröße von 6 Personen.
Yes, that is possible, up to a team size of six people.
CCAligned v1
Gibt es eine minimale oder maximale Teamgröße?
Is there a maximum or minimum group size?
CCAligned v1
Die Teamgröße hängt vom Umfang der Untersuchung und der Firmengröße ab.
The team size will depend on the size of the study and the company.
ParaCrawl v7.1
Sie profitieren von den Vorteilen unserer Teamgröße und minimieren Ausfallrisiken.
You will profit from the advantages of our team's size, and from minimum default risk.
CCAligned v1
Was ist die minimale / maximale Teamgröße für jedes Spielzimmer?
What is the minimum/maximum team size for each game room?
CCAligned v1
Was wäre eine optimale durchschnittliche Teamgröße für ein Oracle-Erweiterungsprojekt von seinem 80 Funktionspunkte?
What would be an optimal average team size for an Oracle enhancement project of 80 function points?
CCAligned v1
Dabei werden eingereichte Projekte nach den Kriterien Innovation, Komplexität und Teamgröße bewertet.
Submitted projects are evaluated on the basis of innovation, complexity and team size.
ParaCrawl v7.1
Tenjin ermöglicht es jedem, unabhängig von Budget und Teamgröße, seine Apps effektiv zu vermarkten.
Tenjin enables everyone, no matter their budget or the size of their team, to effectively market their apps.
CCAligned v1
Lassen Sie Ihre Fähigkeit, Chancen zu nutzen, nicht von Qualifikationen oder Teamgröße einschränken.
Don't let skill set or team size limit your ability to seize opportunities.
ParaCrawl v7.1
Wer sollte Mitglied Ihres interdisziplinären Teams sein? Wir empfehlen eine Teamgröße von 3-7 Mitgliedern.
Who should be a member of your interdisciplinary team? We recommend having a team of 3-7 members.
CCAligned v1
Vorgehen, Dauer & Kosten hängen von Eurem individuellen Auftrag und Eurer Teamgröße ab.
Procedure, duration & costs depend on your individual order and your team size.
CCAligned v1
Teamgröße: 3-6 Fahrer*innen (Fahrer*innen ohne Team werden einem geeigneten Team zugeteilt.)
Team size: 3-6 riders (riders without a team will be assigned to a suitable team.)
CCAligned v1
Geben Sie bitte Ihren Namen, Telefonnummer und Ihre Teamgröße sowie den Zweck der Verlängerung an.
Please provide your name, phone number, and your team size and describe the purpose of the extension.
ParaCrawl v7.1
In der kostenlosen Version können Sie nur 2 Projekte verwalten (maximale Teamgröße – 3 Personen).
You can manage only 2 projects in the free version (Maximum team size – 3 person).
CCAligned v1
Die Teamgröße richtete sich nach den aktuellen Anforderungen des Projekts und variiert zwischen 3 und 6 Personen.
The size of the team depends on the current requirements of the project and varies between 3 and 6 persons.
CCAligned v1
Ein Geschenk voller Geheimnisse, von dem jeder begeistert wird! Wähle die gewünschte Teamgröße aus und bestelle einen Gutschein für das Spiel bei Trappd.
A present full of mystery which will make everybody excited! Choose desired size of a team and order a gift card for a game at Trappd.
CCAligned v1
Ihr habt gerade oder in den letzten 2 Jahren gegründet – seid als Start-Up, kleines oder mittelgroßes Unternehmen gestartet, seid seitdem schon in eurer Teamgröße gewachsen oder plant zukünftiges Wachstum.
You founded a company in the last 2 years – have started as a start-up, small or medium-sized company, have since grown in your team size or are planning future growth.
CCAligned v1
Die Teamgröße und -struktur kann im Laufe des Projekts geändert werden, um es der bestehenden Arbeitsbelastung und den aktualisierten Zielvorstellungen anzupassen.
The team size and structure may be modified in the course of the project to fit the existing workload and updated objectives.
ParaCrawl v7.1
Die größte Herausforderung bot die enorme Teamgröße von 22 Mann und kein zur Verfügung stehendes Personal, welches sie organisieren konnte.
The biggest challenge they faced was the enormous team size of 22 people and no available support personnel to organize them.
ParaCrawl v7.1
Unsere Teamgröße erlaubt es uns, schnell und flexibel auf sich ändernde Projektanforderungen und Kundenbedürfnisse zu reagieren, um die für Sie passende Lösung zu finden.
Our team size allows us to react quickly and flexibly to changing project requirements and customer needs in order to find the right solution for you.
CCAligned v1
Laut der inländischen operativen Stärke, der Teamgröße, der Forschungsfähigkeit, der Markenbekanntheit und den Einflussfaktoren des Marktes hat CBIW vor kurzem das Ranking der zehn führenden Industrieforschungs- und Beratungsunternehmen Chinas ausgewählt und veröffentlicht.
Recently, according to the domestic operating strength, team size, research ability, brand awareness and market influence factors, CBIW selected and released the ranking of China's top ten industry research and consulting companies in 2017.
CCAligned v1
Eingeschränkte Details über das Projekt, seine Teamgröße, Dauer, und Ziele sind bewusst von der Forschung ausgeschlossen, da der beabsichtigte Fokus ist es, die Projekte Messungen auf dem Vergleich.
Limited details about the project, its team size, duration, and goals are intentionally excluded from the research since the intended focus is on comparing the projects measurements.
ParaCrawl v7.1
In einem nächstem Schritt stellen wir eine Lösung hinsichtlich Bedarfsverständnis, Teamgröße und Zusammensetzung (Erfahrung/Fähigkeiten) und Projektplan zusammen.
As a nextstep, we put together a solution in terms of requirements understanding, team size & composition (experience/skills), and project plan.
ParaCrawl v7.1
Bereits eine Woche nach der Freischaltung des Portals war die Teamgröße auf mehr als 300 Nutzer gewachsen, d. h. mehr als ein Drittel der Dozenten und Angestellten der Universität nutzten die Lösung.
Just a week after the portal went live, the team grew to over 300 users, representing nearly a third of Chapman's lecturers and staff.
ParaCrawl v7.1
Mein Highlight im Geschäftsleben war, als ich 2011 die Teamgröße verdoppelt und den Umsatz um 50% gesteigert habe.
My biggest high point in terms of business was when I managed to double the team in 2011 and increased turnover by 50%.
ParaCrawl v7.1
Wie der Autor Fred Brooks in seinem Buch Vom Mythos des Mann-Monats: Essays über Software-Engineering anmerkte, wird es mit zunehmender Teamgröße immer schwieriger, alle Mitglieder auf dem Laufenden zu halten.
As author Fred Brooks observed in The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering, as teams grow in size, it becomes increasingly difficult to keep everyone on the same page.
ParaCrawl v7.1