Translation of "Taxipreis" in English

Klicken Sie hier, um den neuen Taxipreis zu berechnen...
Click here to calculate the new taxi fare...
CCAligned v1
Sie zahlen zusätzlich zu Ihrem Taxipreis eine Transaktionsgebühr:
Your will pay a transaction fee in addition of your taxi fare:
CCAligned v1
Der Taxipreis vom Flughafen zum Messegelände beträgt 2100-2500 RUB.
The taxi fare is about 2100-2500 RUB from Domodedovo to the exhibition ground.
ParaCrawl v7.1
Der Taxipreis vom Hauptbahnhof bis zum Hotel Sallerhof beträgt Euro 19.-.
The price for a taxi from the railway station to Sallerhof is approx. Euro 19.-
ParaCrawl v7.1
Der Taxipreis wird basierend auf der Entfernung (und etwaigen Mautgebühren) berechnet.
Taxi fares are calculated according to the distance.
ParaCrawl v7.1
Der Taxipreis vom Flughafen nach Sveti Vlas ist ganz hoch – es kostet ungefähr 45 Euro.
Taxis in the airport are quite expensive - the price to Sveti Vlas is about 45 euros.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, der europäische Steuerzahler zahlt jedes Jahr 30 Milliarden Euro für den Luftverkehr, damit die anbieten können, von einer Metropole in die andere zum Taxipreis zu fliegen.
This means that the European taxpayers pay out EUR 30 billion every year for aviation, simply so that the airlines can offer intercity flights at the same price as a short taxi journey.
Europarl v8
Die Steuerbefreiung von Kerosin - vor einem halben Jahrhundert eingeführt, um dem in seinen Anfängen steckenden Luftverkehr eine Anschubfinanzierung zu geben - erlaubt den Airlines heute, ihre Kunden zum Taxipreis zu befördern.
The tax exemption for kerosene - introduced more than half a century ago as a financial boost to help the infant air transport industry get started - currently permits airlines to transport their customers at a 'taxi price' between major European cities.
ParaCrawl v7.1
Die Familie steht den Reisenden nach all ihren Möglichkeiten zur Verfügung, ohne dabei in deren Privatsphäre einzudringen und ist sogar beim Kauf von Bus- oder Flugtickets, beim Feilschen um einen angebrachten Taxipreis oder bei Tipps hinsichtlich Einkaufs- und Besichtigungsmöglichkeiten in Lima behilflich.
Without intruding on guests' privacy, the family makes itself available to provide assistance in any way they can, including help obtaining bus or airplane tickets, getting a fair price for a taxi ride or determining where to shop and visit in Lima.
ParaCrawl v7.1
Die Salzburger Sportwelt bietet dir in Kooperation mit verschiedenen Fluglinien das Angebot "Fliegen zum Taxipreis".
The Salzburger Sportwelt offers in co-operation with various airlines "flights for the price of a taxi".
ParaCrawl v7.1
Der Taxipreis vom Flughafen bis zum Hotel oder umgekehrt beträgt rund 80,- € mit einem Taxi, das am Terminal wartet.
The taxi fare from the airport to hotel and vice versa, is about 80€ for a taxi parked at the terminal.
CCAligned v1
Beachten Sie jedoch, dass es einen minimalen Taxipreis vom Flughafen von €20,00 gibt.Es wird außerdem ein Aufpreis für Nachtfahrten.
But, be aware there is a minimum taxi fare from the airport of €20.00 . There will also be surcharges for late night journeys or for travelling during official holidays.
ParaCrawl v7.1
Mit TUIFly fliegen Sie zum Taxipreis zu attraktiven Urlaubszielen wie Bilbao, Reus, Barcelona, Catania, Olbia, Pisa, Rom und Campino von Köln Bonn, Hannover, Stuttgart, Hamburg, Berlin, Klagenfurt und weiteren.
With TUIFly you fly to the taxi price to attractive destinations such as Bilbao, Reus, Barcelona, Catania, Olbia, Pisa, Rome and Campino from Cologne Bonn, Hannover, Stuttgart, Hamburg, Berlin, Klagenfurt and further.
ParaCrawl v7.1
Die Steuerbefreiung von Kerosin - vor mehr als einem halben Jahrhundert eingeführt, um dem in seinen Anfängen steckenden Luftverkehr eine Anschubfinanzierung zu geben - erlaubt den Airlines heute, ihre Kunden zum Taxipreis zwischen den europäischen Metropolen zu befördern.
The tax exemption for kerosene - introduced more than half a century ago as a financial boost to help the infant air transport industry get started - currently permits airlines to transport their customers at a 'taxi price' between major European cities.
ParaCrawl v7.1