Translation of "Tauglichkeitsuntersuchung" in English
Die
in
Artikel
4
Absatz
1
und
Artikel
5
Absatz
1
genannten
Personen
müssen
ein
gültiges
ärztliches
Tauglichkeitszeugnis
besitzen,
das
von
einem
von
der
zuständigen
Behörde
anerkannten
Arzt
nach
Durchführung
und
Bestehen
einer
Tauglichkeitsuntersuchung
ausgestellt
wird.
Persons
referred
to
in
Article
4(1)
and
5(1)
shall
hold
a
valid
medical
certificate
issued
by
a
medical
practitioner
recognised
by
the
competent
authority,
based
on
the
successful
completion
of
a
medical
fitness
examination.
TildeMODEL v2018
Inhaber
eines
Unionsbefähigungszeugnisses
müssen
innerhalb
von
drei
Monaten
nach
Vollendung
des
60.
Lebensjahres
und
anschließend
alle
fünf
Jahre
eine
ärztliche
Tauglichkeitsuntersuchung
bestehen.
On
reaching
the
age
of
60,
the
holder
of
a
Union
certificate
of
qualification
shall
successfully
complete
a
medical
fitness
examination
in
the
three
months
thereafter
and
shall
subsequently
successfully
complete
this
examination
every
five
years
thereafter.
TildeMODEL v2018