Translation of "Tauchrevier" in English
Der
Kornati
Nationalpark
zählt
aufgrund
seiner
vielseitigen
Unterwasserwelt
zu
einem
beliebten
Tauchrevier.
The
Kornati
National
Park
is
a
popular
diving
area
due
to
its
various
underwater
world.
ParaCrawl v7.1
Tauchrevier:
Rund
20
Tauchplätze
können
innert
30
Minuten
erreicht
werden.
Diving
area:
Around
20
dive
sites
can
be
reached
within
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Tauchrevier:
Über
40
Tauchplätze
können
innert
einer
Stunde
erreicht
werden.
Dive
area:
More
than
40
dive
sites
can
be
reached
within
one
hour.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
gilt
die
unmittelbare
Umgebung
von
Aspronisi
als
reizvolles
Tauchrevier.
At
least,
Aspronisi’s
surroundings
are
said
to
be
an
ideal
diving
area.
ParaCrawl v7.1
Ursprüngliche
Taucherinsel
mit
einem
Tauchrevier,
welches
zu
den
besten
der
Malediven
zählt!
Pristine
divers’
island
located
in
one
of
the
best
Maldivian
diving
areas!
ParaCrawl v7.1
Cayo
Largo
ist
ein
bekanntes
Tauchrevier
in
Kuba
und
das
aus
gutem
Grund.
Cayo
Largo
is
a
well
known
site
in
Cuba,
and
for
good
reason.
ParaCrawl v7.1
Gili
Trawangan
ist
unter
Touristen
als
Tauchrevier
beliebt
und
gilt
mit
zahlreichen
Hotels,
Villen,
Gastfamilien
und
Restaurants
als
die
am
stärksten
entwickelte
der
drei
Gili-Inseln.
Gili
Trawangan
is
wellknown
among
tourists
as
a
diving
spot
and
as
the
most
developed
of
the
three
Gili
islands
with
numerous
hotels,
villas,
homestays,
and
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Die
tauchbegeisterte
Leserschaft
von
taucher.net
darf
gespannt
sein
auf
die
Unterwasser-Fotoserie
"Mythos
Wrack"
sowie
auf
informative
und
nicht
alltägliche
Reiseberichte
über
die
spanische
Sonneninsel
"Lanzarote"
und
das
ägyptische
Tauchrevier
rund
um
"Zarbagat"
am
Roten
Meer.
The
dip-inspired
readership
of
taucher.net
may
not
be
strained
in
the
underwater
photo
series
“myth
wreck”
as
well
as
on
informative
and
everyday
reports
on
a
journey
over
the
Spanish
sun
island
“Lanzarote”
and
the
Egyptian
dipping
district
approximately
around
“Zarbagat”
at
the
Red
Sea.
ParaCrawl v7.1
Felsküste
im
Nordwesten
der
Insel,
reich
marine
Flora
und
Fauna,
machen
eine
attraktive
Tauchrevier
enthousiasts...
Rocky
coast
in
the
northwestern
part
of
the
island,
rich
marine
flora
and
fauna,
make
an
attractive
area
for
diving
enthousiasts...
ParaCrawl v7.1
Das
Rote
Meer
stellt
ein
einzigartiges
Tauchrevier
dar,
welches
im
krassen
Gegensatz
zur
Überwasserwelt
einem
farbigen
Paradies
gleicht,
welches
von
Leben
und
Farben
nur
so
überquillt.
The
Red
Sea
represents
a
unique
diving
area,
which,
in
contrary
to
the
deserts
surrounding
it,
resembles
a
vibrant
paradise,
bursting
with
life
and
colour.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
etwa
11
Meilen
nordwestlich
von
Koh
Tao
und
ist
das
bisher
ausgedehnteste
Tauchrevier
der
Region.
It
is
appropriate
for
about
11
Miles
northwest
from
Koh
Tao
and
is
the
Diving
District
of
the
Region
most
expanded
so
far.
ParaCrawl v7.1
Niemand
scheint,
wenn
Derawan
Insel
ist
berühmt
als
der
dritthöchste
in
der
Welt
als
eine
internationale
Tauchrevier.
No
one
seems
if
Derawan
island
is
famous
as
the
third
highest
in
the
world
as
an
international
dive
destination.
ParaCrawl v7.1
Hier
erstreckt
sich
über
5
Kilometer
ein
faszinierendes
Tauchrevier
mit
reichhaltiger
tropischen
Flora
und
Fauna
und
27
versenkten
Schiffwracks.
A
fascinating
diving
zone
extends
over
five
kilometers
of
this
area
with
a
substantial
amount
of
tropical
flora
and
fauna
and
27
shipwrecks.
ParaCrawl v7.1
Etwas
flacher
und
sanfter
präsentiert
sich
der
sizilianische
Südosten,
dort
markiert
das
Capo
Passero
auf
der
nach
ihm
benannten
Isola
di
Capo
Passero
den
südlichsten
Punkt
Siziliens,
die
vielen
Grotten
und
unterseeischen
Felsen
machen
die
Region
zu
einem
beliebten
Tauchrevier.
The
Sicilian
southeast
is
a
bit
flatter
and
smoother,
and
Capo
Passero,
named
after
the
Isola
di
Capo
Passero,
is
Sicily's
southernmost
point.
The
area's
many
grottos
and
underwater
rocks
make
it
a
popular
site
for
diving.
ParaCrawl v7.1
Farallon
ist
ein
unverwechselbares
Tauchrevier,
das
aus
einem
riesigen
Korallenberg
besteht,
durch
den
sich
4
verschiedene
Tunnel
ziehen.
Farallon
is
a
unique
site
consisting
of
a
giant
coral
mountain,
with
4
separate
tunnels
running
through
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Calanques
haben
sich
auch
zu
einem
beliebten
Tauchrevier
entwickelt,
da
das
Wasser
sehr
klar
und
die
Unterwasserwelt
in
Takt
ist.
The
Calanques
also
developed
to
a
populr
place
for
diving,
as
the
water
is
very
clear
and
the
underwater
world
is
intact.
ParaCrawl v7.1
Der
Ozean
vor
der
Küste
Koshimotos
ist
an
der
Wasseroberflache
mit
einer
Temperatur
von
21°C
gesegnet
-
ein
ganzjährig
interessantes
Tauchrevier.
The
ocean
off
the
Kushimoto
coast
enjoys
an
average
surface
water
temperature
of
21°C,
making
it
a
great
year-round
diving
area.
ParaCrawl v7.1