Translation of "Tauchfräsen" in English

Sortiment Tauchfräsen ist eine effektive Methode zur Schruppbearbeitung von Hohlräumen.
Plunge milling is an effective method for roughing out cavities.
ParaCrawl v7.1
Bei großen Auskraglängen und instabilen Bedingungen kann das Tauchfräsen die ideale Lösung sein.
Plunge milling can be the ideal solution for large projection lengths and unstable conditions.
ParaCrawl v7.1
Tauchfräsen ist eine effektive Methode zur Schruppbearbeitung von Hohlräumen.
Plunge milling is an effective method for roughing out cavities.
ParaCrawl v7.1
Tauchfräsen schont die Spindel durch geringere Belastung.
Plunge milling puts less stress on the spindle thanks to the lower loading.
ParaCrawl v7.1
Tauchfräsen ist eine gute Lösung bei instabileren Aufspannungen und langen Überhängen.
Plunging is a good solution for weaker set-ups and long overhangs.
ParaCrawl v7.1
Außerdem bietet sich das Tauchfräsen bei spindelseitig instabilen Bedingungen an.
Plunge milling is also ideal for unstable spindle conditions.
ParaCrawl v7.1
Beim Tauchfräsen ergeben sich daher hervorragende Ergebnisse bei der Bearbeitung mit großen Auskragunglängen.
This means that plunging has an outstanding performance when machining with large overhangs.
ParaCrawl v7.1
Er eignet sich ideal zum Tauchfräsen.
It is ideally suited to plunge milling.
ParaCrawl v7.1
Das Tauchfräsen, auch Plunging genannt, eignet sich besonders für tiefe Nuten und große Kavitäten.
Plunge milling, also known as plunging, is particularly well suited to cutting deep grooves and large cavities.
ParaCrawl v7.1
Sie ist in der gezeigten Form durch Überfräsen und Überschleifen herstellbar, kann selbstverständlich auch durch Tauchfräsen und Tauchschleifen sowie im Abwälzverfahren hergestellt werden.
It can be manufactured in the shape shown by milling and grinding, and alternatively can of course be produced by plunge milling and plunge-cut grinding, as well as by hobbing.
EuroPat v2
Mit rund 60 Grundkörperausführungen und über 70 Wendeschneidplatten – von extrem weichschneidenden Topografien für spindelschonende Bearbeitung auf kleinen bis mittleren Maschinen bis zu äußerst stabilen Schneidkanten für die Hartbearbeitung – ergibt sich ein Komplett programm, mit dem sich alle Fräsaufgaben vom Plan- und Eckfräsen über das Fräsen gerader, 45°- und T-Nuten, Zirkular- und Tauchfräsen, schräges Eintauchen sowie Freiformfräsen optimal bewältigen lassen.
With around 60 basic body designs and over 70 indexable inserts – from extremely soft-cutting topographies for protecting the spindle when machining on small- to medium-sized machines to extremely stable cutting edges for hard machining – the result is a full product range ideal for handling all milling tasks from face and shoulder milling to straight, 45° and T-slot milling, circular and plunge milling, angled plunge milling and free-form milling.
ParaCrawl v7.1
Fräser für hohe Vorschübe sind flexible Werkzeuge zum Taschenfräsen und Tauchfräsen und speziell konzipiert für hohe Zeitspanvolumenunter ungünstigen Bearbeitungs-bedingungen.
The High Feed cutters are flexible tools for pocketing and plunging specially designed for maximum metal removal rates under unfavorable conditions.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt, dass die Quatron-Wendeschneidplatten auch radial schneiden und damit im Vergleich zu zwei- beziehungsweise dreischneidigen Platten beim Tauchfräsen und Auskoffern erheblich mehr Flexibilität erlauben.
In addition, the Quatron indexable inserts also have a radial cutting action, which affords a considerably higher degree of flexibility in plunge and pocket milling by comparison with two- or three-edged inserts.
ParaCrawl v7.1
Mit über 60 neuen Grundkörperausführungen ergibt sich ein Komplettprogramm, mit dem sich alle Fräsaufgaben vom Plan-, Eck- und Fasfräsen über das Fräsen gerader, 45°- und T-Nuten, Zirkular- und Tauchfräsen, schräges Eintauchen sowie Freiformfräsen optimal bewältigen lassen.
With over 60 new basic body designs, the result is a full product range, ideal for handling all milling tasks, from face, shoulder and chamfer milling to straight, 45° and T-slot milling, circular and plunge milling, angled plunge milling and free-form milling.
ParaCrawl v7.1
Anwender, die tiefe Nuten oder große Kavitäten in ihren Werkstücken zu bearbeiten haben, praktizieren aufgrund der Abmessungen oder Spanleistungen der Werkzeuge oder der Spindelleistung in der Maschine häufig das sogenannte Tauchfräsen.
Machinists who have to cut deep grooves or large cavities in their workpieces often opt for plunge milling due to the dimensions or cutting capacities of the tools or the performance of the spindle inside the machine.
ParaCrawl v7.1
Die HFM-Fräser sind flexible Werkzeuge zum Taschenfräsen und Tauchfräsen, die speziell für maximale Zeitspanvolumen bei ungünstigen Bearbeitungsverhältnissen entwickelt wurden.
The High Feed cutters are flexible tools for pocketing and plunging specially designed for maximum metal removal rates under unfavorable conditions.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Werkzeugvariante können Anwender bei Schruppbearbeitungen die quadratischen Wendeschneidplatten sowohl zum Vollbohren als auch zum Tauchfräsen nutzen.
For roughing operations, this tool variant enables machinists to use the quadratic indexable inserts for both drilling and plunge milling.
ParaCrawl v7.1
Das Paket kombiniert die Holzbearbeitung umfasst zwei Datenbanken: Die eine ist Tauchfräsen durchgeführt unter Verwendung, und die andere für die Einfassung verwendet wird.
The package combined woodworking tools includes two databases: one is performed using immersion milling, and the other is used for edging.
ParaCrawl v7.1
Die Kreisbogenverzahnung 10 aus an der Innenfläche der Bohrung 2 aneinandergereihten kreisbogenförmigen Ausnehmungen 7 mit am Grund bogenförmigem Auslauf 9 können bei dem hier verwendeten spröden, harten Werkstoff durch Tauchfräsen maßhaltig und ohne Beschädigung oder Rissbildung an der Oberfläche hergestellt werden.
The arcuate serration 10, including arcuate recesses 7 rowed up on the inner surface of the bore 2 and provided with an arcuate runout 9 at the bottom (radiused arcuate internal edge), is producible with high dimensional accuracy in the brittle, hard material used here by plunge milling without surface damage or crack formation.
EuroPat v2
Das Tauchfräsen oder auch Plunging genannt ist eine Bearbeitungsweise die sich besonders für tiefe Nuten und große Kavitäten anbietet.
Plunge milling (also known more simply as plunging) is a type of machining particularly suitable for cutting deep grooves and large cavities.
ParaCrawl v7.1
Als Alternative testeten die Zerspanungsspezialisten ein anderes Schruppbearbeitungsverfahren, das Tauchfräsen oder auch Plunge-Milling oder Plunging genannt.
As an alternative, the machining specialists tested the idea of using a different roughing method, namely plunge milling.
ParaCrawl v7.1