Translation of "Tatarstan" in English

Januar 1971 in Nabereschnyje Tschelny, Tatarstan) ist eine russische Marathonläuferin.
Lyubov Morgunova (; born January 14, 1971 in Respublika Tatarstan) is a long-distance runner from Russia.
Wikipedia v1.0

Mai 2011 in Kasan, Tatarstan, Russland datiert.
Games of the matches were played in Kazan, Russia, from 5–25 May 2011.
Wikipedia v1.0

Sie gilt als Nationalheldin von Tatarstan.
She is the national hero of Tatarstan.
Wikipedia v1.0

Seit 2004 ist Hennig Mitglied der Akademie der Wissenschaften der Republik Tatarstan.
Since 2004 Hennig is a member of the Academy of Science of the Republic of Tatarstan.
Wikipedia v1.0

Kasan ist die Hauptstadt von Tatarstan.
Kazan is the capital of Tatarstan.
Tatoeba v2021-03-10

Kasan (; /Qazan) ist die Hauptstadt der Republik Tatarstan in Russland.
Kazan (; ) is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan, Russia.
Wikipedia v1.0

Leninogorsk () ist eine Stadt in Russland in der Teilrepublik Tatarstan.
Leninogorsk (; ) is a town in the Republic of Tatarstan, Russia, located southeast of Kazan.
Wikipedia v1.0

Staatsoberhaupt der Republik Tatarstan ist der Präsident.
The head of the government in Tatarstan is the President.
WikiMatrix v1

Im November des gleichen Jahres wurde die Verfassung der Republik Tatarstan verabschiedet.
November 1992: The Constitution of Tatarstan was accepted by parliament.
WikiMatrix v1

Der allerletzte Sabantui wird in Kasan, der Hauptstadt Tatarstan gefeiert.
The last Sabantuy is held in Kazan, the capital of Tatarstan.
WikiMatrix v1

Schentalinski verbrachte seine Schulzeit im Bezirk Tschistopol in der Autonomen Sowjetrepublik Tatarstan.
Shentalinsky spent his school years in the district Chistopol in the Autonomous Soviet Republic Tatarstan.
WikiMatrix v1

Tatarstan Airlines wurde 1993 gegründet, die Betriebsaufnahme erfolgte noch im selben Jahr.
Tatarstan Airlines was founded in 1993 and started flights in 1999.
WikiMatrix v1

Kasan ist die Hauptstadt und größte Stadt in der Republik Tatarstan, Russland.
Kazan is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan, Russia.
WikiMatrix v1

Seit 2010 war er Minister für Telekommunikation der Teilrepublik Tatarstan.
From 2006 to 2010 he headed the Center of Information Technology of Tatarstan.
Wikipedia v1.0

Kaschapow ist ein bekannter politischer und gesellschaftlicher Aktivist in Tatarstan.
Kashapov is a well-known political and public figure in Tatarstan.
ParaCrawl v7.1

Dieses Büro soll die verschiedenen Projekte des Unternehmens in Republic Tatarstan.
This office is intended to implement the various projects of the company in Republic Tatarstan.
CCAligned v1

Lada ist in Tatarstan sehr beliebt.
Lada is very popular in Tatarstan.
ParaCrawl v7.1

Tatarstan ist ein Land mit reicher Geschichte.
Tatarstan is a region with a rich history.
ParaCrawl v7.1

Die Republik Tatarstan kauft jährlich mehr als 20 Kirovets-Traktoren.
The Republic of Tatarstan buys more than 20 Kirovets tractors annually.
ParaCrawl v7.1

Die Regierung der Republik Tatarstan schätzt seit langem die Produkte von AvtoVAZ.
The government of the Republic of Tatarstan has long valued the production of AVTOVAZ.
ParaCrawl v7.1

Tatarstan ist ein Land mit einer Kultur der Gastfreundschaft.
Tatarstan has a strong hospitality culture.
ParaCrawl v7.1

Der Energieminister der Republik Tatarstan hatte die junge Ingenieurselite des Landes zusammengerufen.
The Energy Ministers of the Republic of Tatarstan had summoned the young engineer elite of the country.
ParaCrawl v7.1

Die Region Irakisch-Kurdistan ist an der Zusammenarbeit mit Tatarstan und KAMAZ interessiert.
Iraqi Kurdistan is interested in cooperation with Tatarstan and KAMAZ.
ParaCrawl v7.1