Translation of "Taschenspiegel" in English

Das ist der Taschenspiegel meiner Mutter.
That's my mom's pocket mirror.
OpenSubtitles v2018
Der Taschenspiegel wirkt nicht auf mich.
The compact wouldn't work on me, would it?
OpenSubtitles v2018
In meinem Taschenspiegel hatte er kein Spiegelbild.
He didn't cast a reflection in my mirror.
OpenSubtitles v2018
Einige Taschenspiegel sind mit mehr als 300 Kristallen verziert.
Some pocket mirrors are decorated with more than 300 crystals.
ParaCrawl v7.1
Individualisiert Edelstahl Taschenspiegel (4-er Set) (118066306)
Personalized Stainless Steel Compact Mirror (Set of 4) (118066306)
ParaCrawl v7.1
Individualisiert Edelstahl Taschenspiegel (Satz 4) (118066305)
Personalized Stainless Steel Compact Mirror (Set of 4) (118066305)
ParaCrawl v7.1
Ein kleiner praktischer Taschenspiegel, gefaßt in einem Korkrahmen.
A small practical pocket mirror, conceived in a cork frame.
ParaCrawl v7.1
Swarovski Taschenspiegel, von Hand mit Kristallen besetzt.
Swarovski pocket mirrors hand decorated with crystals.
ParaCrawl v7.1
Der Taschenspiegel besteht aus einem normalen und einem Vergrößerungsspiegel.
A mirror with a normal side and a magnifying side.
ParaCrawl v7.1
Diese kleinen süßen Taschenspiegel sind mit Stoff bezogen.
This a sweet pocket mirror design is made of real fabric from Japan.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus kann der Taschenspiegel auf Anfrage mit einem benutzerdefinierten Logo bedruckt werden.
Additionally custom logo can be imprinted on the pocket mirror on request.
ParaCrawl v7.1
Taschenspiegel – hergestellt aus Metall oder Kunststoff, verziert mit Swarovski-Kristallen.
Pocket mirrors – made of metal or plastic, decorated with Swarovski crystals.
ParaCrawl v7.1
Auf dem kleineren Taschenspiegel können Vorder- und Rückseite Ihr individuelles Logo drauf machen.
On the smaller compact mirror front and back side can be make your custom design logo on it .
ParaCrawl v7.1
Hat zufällig jemand einen Taschenspiegel?
Anybody got a little mirror, about two inches square?
OpenSubtitles v2018
Hat jemand einen kleinen Taschenspiegel?
Who's got a little mirror around here?
OpenSubtitles v2018
Ovaler Taschenspiegel als Werbemittel für die Speton-Verhütungstabletten zeigt einen mit Seilen umwickelten Storch auf orangem Hintergrund.
Pocket mirror as advert for Speton contraceptive tablets shows a stork bound with rope in front of orange background.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise kann die Anzeige des Geräts auch als praktischer Taschenspiegel verwendet werden.
In this way the display of the device can also be used as a practical pocket mirror.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung erlaubt es, Mobilgeräte mit einer Anzeige auch als praktischen Taschenspiegel zu benutzen.
The present invention makes it possible to use mobile devices with a display also as practical pocket mirrors.
EuroPat v2
Alle Verzierungen sind aus Swarovski® Elements gefertigt, und jedem Taschenspiegel liegt ein Zertifikat bei.
All decoration is made with SWAROVSKI® ELEMENTS, and all pocket mirrors have a certificate inside.
ParaCrawl v7.1
Die Taschenspiegel bestehen aus zwei Spiegeln, einer davon zum Vergrößern und haben einen Druckverschluss.
Pocket mirrors have two mirrors, one of which is magnifying and a push locking system.
ParaCrawl v7.1
Und mit dem kleinen Taschenspiegel kann auch unterwegs noch eben schnell der Lippenstift erneut aufgetragen werden.
And with the small pocket mirror, the lipstick can be quickly reapplied while on the go.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen einen Taschenspiegel.
What you need is a small pocket mirror.
OpenSubtitles v2018
Den Taschenspiegel "Der kleine Prinz in seineim Anzug" können Sie für eine Make-up-Korrektur oder ein Staubkorn im Auge leicht in Ihrer Handtasche mitnehmen.
For a makeup retouch or a small dust in the eye, this pocket mirror The Little Prince in his outfit will slip easily into your purse
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Taschenspiegel bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Pocket Mirror!
CCAligned v1
Ihr bekommt einen Taschenspiegel mit dem abgebildeten Stoff, welche Elefanten zu sehen sind, ist dann eine schöne Überraschung.
You will receive a pretty mirror with the fabric shown above; which elephants are shown will be a sweet surprise.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten: 6x 240ml Kombilösung, 6x Kontaktlinsenbehälter und gratis einen Taschenspiegel für das Einsetzen der Linsen unterwegs!
You receive: 6x 240ml solution, 6x lens cases and free of charge a mirror for using the lenses on the way!
ParaCrawl v7.1
Kiub Den Taschenspiegel "Der kleine Prinz und die rose" können Sie für eine Make-up-Korrektur oder ein Staubkorn im Auge leicht in Ihrer Handtasche mitnehmen.
For a makeup retouch or a small dust in the eye, this pocket mirror The Little Prince and the rose will slip easily into your purse
ParaCrawl v7.1
Kiub Den Taschenspiegel "Der kleine Prinz in seineim Anzug" können Sie für eine Make-up-Korrektur oder ein Staubkorn im Auge leicht in Ihrer Handtasche mitnehmen.
For a makeup retouch or a small dust in the eye, this pocket mirror The Little Prince in his outfit will slip easily into your purse
ParaCrawl v7.1
Den Taschenspiegel "Der kleine Prinz und die rose" können Sie für eine Make-up-Korrektur oder ein Staubkorn im Auge leicht in Ihrer Handtasche mitnehmen.
For a makeup retouch or a small dust in the eye, this pocket mirror The Little Prince and the rose will slip easily into your purse
ParaCrawl v7.1
Den Taschenspiegel "Der kleine Prinz und der Fuchs" können Sie für eine Make-up-Korrektur oder ein Staubkorn im Auge leicht in Ihrer Handtasche mitnehmen.
For a makeup retouch or a small dust in the eye, this pocket mirror The Little Prince and the Fox will slip easily into your purse
ParaCrawl v7.1