Translation of "Taschenfederkernmatratze" in English
Das
Zimmer
verfügt
über
ein
Bett
mit
einer
Taschenfederkernmatratze
sowie
Kaffee-
und
Teezubehör.
This
room
is
equipped
with
a
pocket
spring
bed
and
tea
and
coffee
making
facilities.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Vorteile
einer
Taschenfederkernmatratze?
What
are
the
benefits
of
a
pocket
spring
mattress?
CCAligned v1
Im
Vergleich
hochwertiger
ist
die
Taschenfederkernmatratze,
weil
hier
die
Spiralfedern
jeweils
in
Taschen
gepackt
sind.
In
comparison,
more
high-quality
is
the
pocket
spring
mattress,
because
here
the
spiral
springs
are
packed
in
pockets
each.
ParaCrawl v7.1
Um
das
beste
Boxspring
Feeling
zu
bekommen,
empfiehlt
sich
die
Verwendung
einer
Taschenfederkernmatratze.
In
order
to
obtain
the
best
boxspring
feeling
you
should
have
a
pocket-springs
mattress.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert
mit
einem
VERSAILLES-Boxspring
und
einer
Taschenfederkernmatratze
kündigt
dieses
Bettkopfteil
ein
gemütliches
Nest
an,
in
dem
man
gut
träumen
kann.
Equipped
with
a
VERSAILLES
boxspring
and
a
pocket
spring
mattress,
this
headboard
creates
a
cosy
nest
where
it
is
good
to
dream.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
eine
Taschenfederkernmatratze
handelt,
ist
nicht
besonders
gut
für
einen
manuell
oder
elektrisch
verstellbaren
Lattenrost
geeignet.
As
a
pocket
spring
mattress,
it
is
not
particularly
suited
to
the
movement
of
a
manual
or
electric
frame.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Liege
ist
70
cm
breit,
besitzt
eine
16
cm
dicke
Taschenfederkernmatratze
und
ist
in
drei
verschiedenen
Härtegraden
erhältlich.
The
lower
bed
is
70
cm
wide,
features
16
cm
pocket
springs
and
a
choice
of
three
different
firmness
levels.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
der
Boxspring
VERSAILLES
und
einer
Elite
Taschenfederkernmatratze,
lädt
dieses
Kopfteil
zum
Abschalten
und
Träumen
ein.
The
CURVE
headboard,
complemented
by
an
Elite
pocket
spring
mattress
and
Versailles
box
spring,
will
be
the
perfect
place
to
relax,
meditate
and
dream...
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
den
Latexmatratzen
ist
die
Taschenfederkernmatratze
in
unterschiedlich
harte
Zonen
unterteilt,
was
den
Liegekomfort
und
die
Ergonomie
deutlich
verbessert.
As
with
the
latex
mattresses,
the
pocketed
spring
mattress
is
divided
into
differently
hard
zones,
which
significantly
improves
the
lying
comfort
and
the
ergonomics.
ParaCrawl v7.1
Ein
extralanges
Luxusbett
mit
dicker
Taschenfederkernmatratze
sorgt
für
erholsamen
Schlaf
auf
höchstem
Niveau
und
ein
kleiner
Wohnbereich
mit
ausziehbarer
Couch
lädt
zum
Verweilen
ein.
An
extra-long,
luxury
bed
with
a
thick
pocket
spring
mattress
will
give
you
the
best
sleep
possible
and
a
small
living
area
with
a
convetible
couch
provides
time
to
linger.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Zonen
bietet
sowohl
bei
der
Latexmatratze
als
auch
bei
der
Taschenfederkernmatratze
ein
hohes
Maß
an
Punktelastizität.
Several
sleep
zones
offer
a
high
degree
of
point
elasticity
in
the
latex
mattress
as
well
as
in
the
pocket
spring
mattress.
ParaCrawl v7.1